DOMINIÒN s.m.

0.1 dominion.

0.2 Lat. *dominionem (cfr. DEI s.v. dongione). || Cfr. 0.5.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 Att. solo in Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).

0.5 Faré 2740 sostenendo la derivazione del fr. ant. dongeon dal lat. dominium (contro REW 2796) invoca a riprova forme lomb. e gen. dominion(e), dominiom e commenta: «sarà la voce cisalpina un gallicismo». Contro la derivazione della voce dal fr. ant. basta però il mantenimento della struttura sillabica lat.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Signif. incerto: bene immobile, [specif.:] palazzo signorile, o potere signorile?

0.8 Roberta Cella 05.10.2005.

1 Signif. incerto: bene immobile, [specif.:] palazzo signorile, o potere signorile?

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De falsis excusationibus, 190, pag. 183: Se l'om de questo mondo, ke trova tal cason, / Poëss aguadhaniar tesor e dominion / Per brega e per barata e per tribulation, / In zo no s'av el torze ni trar lomentason.

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 90, pag. 198: No g'á valer amisi, parent ni companion, / Ni fii ni grang richeze, castel ni dominion...