DELIBERAMENTE avv.

0.1 deliberamente, deliveramente, delivrament, diliberamente, diliveramente, dilivramente.

0.2 Da deliberato 1.

0.3 Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.): 2.1.

0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.); Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.).

In testi sett.: Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.).

0.5 Locuz. e fras. tost e delivrament 1.1.

0.7 1 Di propria spontanea volontà. 1.1 Senza esitazioni, senza perder tempo, alla svelta. Locuz. avv. Tost e delivrament. 2 Senza ostacoli, senza residui; del tutto. 2.1 Di certo.

0.8 Maria Carosella 30.11.2004.

1 Di propria spontanea volontà.

[1] Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.), cap. 41, pag. 74.8: e considerando il detto delli ambasciadori, come i Giuderi diliberamente veniano alla mercede, si mosse a misericordia...

[2] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 11, pag. 54.21: Opere d'uomo sono tutte quelle le quali si fanno diliberamente: tutte l'opere che l'uomo fa, le quali egli dilibera collo 'ntendimento e col volere suo...

1.1 Senza esitazioni, senza perder tempo, alla svelta. Locuz. avv. Tost e delivrament. || Att. solo nella lingua dei Sermoni.

[1] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 17, pag. 270.5: Et devem manger tost e delivrament. Car noi no devem far trop grant demora d'ander a vita eterna...

2 Senza ostacoli, senza residui; del tutto.

[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 17, pag. 112.16: A coloro che chaminano conviene ch'elli mangino cose legieri che ssi quochano diliberamente alo stomaco...

[2] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 99, pag. 102.5: il coperchio no potea egli vedere tutto diliveramente né ciò che v'era di suso...

2.1 Di certo.

[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), 8.41, pag. 117: Lasso, chi m'à tenuto? / Follia dilivramente, / che m'à levato da gioia e di bene.

[u.r. 09.01.2009]