DELIBERATO (1) agg.

1 Conseguente ad una riflessione, una scelta, un esame (tra sé o con altri) o un'intenzione consapevole.

[1] Ubertino del Bianco d'Arezzo, a. 1269 (tosc.), 6.2, pag. 389: Ai quanto ti farò parer, pesante, / diliberato e savio il movimento / quale fatt'agio, ond'ài parale tante / fatte sentire in mio disoramento!

[2] Distr. Troia, XIII ex. (fior.), pag. 175.32: Il re Priamo disse che elli andassero all'albergho e si posassero, ed elgli sopra la loro anbasciata si consilglierebbe; e avrebbero diliberata risposta.

[3] Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.), pag. 2.25: Ma lo 'mperadore avuto sopra ciò diliberato consiglio sì prese il Papa, e' Cardinali, et miseli in pregione.

[4] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 13, vol. 2, pag. 253.5: cioè alla concupiscenza mala, la quale è deliberato consentimento di peccare, se la opportunità si trova.

[5] Ranieri Sardo, 1354-99 (pis.), pag. 149.11: Di che ser Rossello, avendone piena et diliberata inviestichatione della verità, chon molto senno et consigli di don Ghualtieri si diliberarono che...

[6] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 15, pag. 148.25: e co la soa deliberata provisione per le schere e li troppielli ordinati le despartio et ordenao commo parze a lluy...

1.1 Locuz. avv. Con animo deliberato, con deliberato animo: avendo riflettuto e ponderato.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 142.14: e rinunçiò il papatico, del mese di dicenbre, e con animo diliberato, co li suo' frati cardinali, dispose se medesimo, ed elesse papa uno cardinale d'Anangna ch'avea nome messer Benedetto Gatani, e suo nome papale Bonifazio ottavo.

[2] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 5, pag. 23.1: ma poi ch'è tornato in sé, e egli con diliberato animo si movesse a nuocerli o a ucciderlo, or questo è peccato mortale.

[3] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 1, cap. 1, pag. 106.20: e con deliberato animo di prendere da lui l'ultimo consiglio della loro proposta impresa.

1.2 Locuz. avv. Con deliberato consiglio: avendo riflettuto e ponderato.

[1] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De amore, L. IV, cap. 20, pag. 361.17: Saviamente et con deliberato consiglio pe[n]serai li cominciamenti, che al savio si pertiene di examinare lo consilio et non tosto credere et correre ale falsità.

[2] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), cap. 51, pag. 291.19: El è vero, miser, e manifesto [[...]] che misere Matheo de gi Cercli pensatamente e cum deliberato conseio tractoe e· favore de' più de la soa casa e de la lor parte...

[3] Stat. fior., 1335, cap. 4, pag. 14.20: per fare con diliberato consiglio benaventurosamente i fatti de la detta Parte.

2 Effetto di una decisione presa da un'assemblea deliberante.

[1] Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti), cap. 2, pag. 132.25: Et se vinto sarà per le tre quarte parti de' detti collegii, procedano e vaglano e nelli consigli si mettano e leggano queste cotali deliberate petitioni, provisioni, proposte e ciascuna di quelle et altrimenti non...

[1] Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti), cap. 23 rubr., pag. 201.8: Che ' priori non escano di palagio sanza diliberata licenza.

2.1 Locuz. avv. Col deliberato consiglio: con l'appoggio di una delibera del Consiglio.

[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 13, vol. 2, pag. 238.11: se non se queste cose facesse di licentia da la podestà col suo deliberato consèllio, cioè de' Nove governatori et difenditori del comune et del popolo di Siena, et de' consoli de' cavalieri et de' consoli de la Mercantia...

3 Animato da un'intenzione consapevole.

[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaestio 62, pag. 166.16: Certa cossa sì è ke negun sì è dampnado a inferno s'el no pecca mortalmente e s'el no è delivrado a libero arbitrio, e pochi in quilli fantini che siano delivradi a libero arbitrio da sete anni in zoxo.

[2] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 1.23, pag. 152.10: non contenti di loro tornata, co' loro seguaci si raunorono un dì in Santa Trinita, diliberati di cacciare i Cerchi e loro parte.

[u.r. 19.05.2023]