DISCONFÌGGERE v.

0.1 desconficer, desconficta, desconficto, desconfiti, desconfito, disconfiggea, disconfigiare, disconfisse, disconfissero, disconfite, disconfitta, disconfitte, disconfitti, disconfitto.

0.2 Da sconfiggere.

0.3 Dante, Vita nuova, c. 1292-93: 1.1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Vita nuova, c. 1292-93; Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Palamedés pis., c. 1300.

In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311; Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.).

0.7 1 Avere la meglio in battaglia (su qno, infliggendogli danni e perdite o mettendolo in fuga). 1.1 Fig. Ridurre in gravi condizioni.

0.8 Milena Piermaria 23.10.2005.

1 Avere la meglio in battaglia (su qno, infliggendogli danni e perdite o mettendolo in fuga).

[1] Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.), 11, pag. 117.18: La battallia fu grande e mortal molto, ma êlla fine Guilielmo fu desconficto e la gente sua tucta fu morta e presa, e Vivian lì fu morto, Guizardo Girardo e Guido presi, esso solo ne scampò.

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Sal. L. 1, cap. 29, pag. 39.15: Quelli li lanciavano dardi, e traevano sopra lui saette. Finalmente l'uccisero, e li suoi fuoro disconfitti, e la battallia fu finita.

[3] Palamedés pis., c. 1300, pt. 2, cap. 40, pag. 93.24: Signor cavalieri, in questa maniera ch'io v'ò contato disconfisse Febus li tre rei, con così grande compagnia com'elli aviano menata...

[4] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 79.2, pag. 34: E tutto v'è come Marco Turnusso / disconfisse [l]i Normandi in battaglia, / ed èvi 'l buon Marcusso Antonïusso / con gente ch'uom non sa qual più si vaglia...

[5] Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311, 8.307, pag. 739: Or che gram rota fo lantó, / quando li Venician prediti / se vìm sì morti e desconfiti, / e Zenoeisi venzeor, / chi oitanta e quatro tennem / garèe de noranta e sexe!

[6] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 164, pag. 224.4: Elli andava per la battaglia maraviglie facendo: sì era molto intalentato e ripreso de' Greci uccidere e danneggiare e disconfigiare.

[7] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 100.23: Corando MCCLIJ ani del mexe de maçio enssì gallie XXXIJ de Venexia et andà in Romania e vene a la Sidera e là trovà gallie de Çenovexi e là començà la bataia e deschonfisselli e prexe gallie IIIJ de le suò de Çenovexi e dusselli in Venexia in prexion e fo capetanio lo Dandollo.

[8] Tristano Veneto, XIV, cap. 101, pag. 114.19: E quando Tristan vete questa ventura, ello non reguardà plui Palamides, anci va de l'altra parte aliegro e çoyoso de questa aventura, perché ello li pareva che ora ello avea fato e conplido lo sso desiderio, et quando ello ha cussì desconfito Palamides, cului lo qual al mondo ello plui odiava et redotava.

1.1 Fig. Ridurre in gravi condizioni.

[1] Dante, Vita nuova, c. 1292-93, cap. 16 parr. 1-6, pag. 65.11: [par. 5] La quarta si è come cotale veduta non solamente non mi difendea, ma finalmente disconfiggea la mia poca vita.