DISMÉTTERE v.

0.1 desmessi, desmesso, desmetèn, desmeter, desmetuo, desmiso, dismessa, dismettere.

0.2 DEI s.v. dismettere (da smettere).

0.3 Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.): 2.

0.4 In testi tosc.: Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).

In testi sett.: Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Interrompere o tralasciare (un'attività in corso di svolgimento o cui si è usi). 1.1 [Con rif. a persona che riveste una det. carica:] deporre. 1.2 [Detto di una persona:] trascurare. 2 Rendere libero (dalla prigionia o da un impedimento, anche fig.).

0.8 Elisa Guadagnini 02.11.2005.

1 Interrompere o tralasciare (un'attività in corso di svolgimento o cui si è usi).

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 23, pag. 113.20: [18] Veçando quella luxe gli ministri d'inferno, veçando lo so' principo prexo e ligao in cainna e metuo in l'abisso, se van a asconde', desmetèn quî mester de tormentar le annime.

- [Detto di una legge o prassi:] perdere validità.

[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 22, pag. 107.12: Quest'è 'l prumar altar del novo testamento e fo desmetuo lo vegio testamento...

- [Detto della vita:] porre termine.

[3] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 21, pag. 101.31: [31] Et diceva Cristo a hi so' discipoli: «E' ho bailia de desmeter 'sta vita corporal e mandar for l'annima mea quando e' voglio a mea bella posta...

1.1 [Con rif. a persona che riveste una det. carica:] deporre.

[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 27, par. 11, pag. 455.28: Dunque s'elli è chausa, tu a vescovi il cielo chiudere, tu llui de vescovadi dismettere, altressì e dalli a Satenas puoi? || Cfr. Defensor pacis, II, xxvii, 11: «ab episcopatu deponere [...] potes?».

1.2 [Detto di una persona:] trascurare.

[1] Tristano Veneto, XIV, cap. 60f, pag. 89.21: Et per quelle bontade e gracie qu'ello aveva et per queste bone ovre aveva tuti li damiselli delo re grande invidia sovra lui qu'elli no savea che dir, salvo qu'elli muriva de duol et per invidia, perqué tuti era desmessi delo palaço per la vignuda de Tristan.

2 Rendere libero (dalla prigionia o da un impedimento, anche fig.).

[1] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 4303, pag. 162: Lasar-te vençer, ch'io farè / Tanto per ti e perchaçerè, / Che tu seras delliberado / Et in llo primo stado tornado. / E se tu non lo fas, in veritade / Io te afermo de segurtade, / Che io ho uno tal conseio messo, / Che ponto non firas desmesso, / Co de fame aver tal pena, / Che vuy serí arssi la maytina / In uno toro de rame ardente / Tuti quatro comunalmente / En tal angoscia et ardor, / E cossí finiré con gran dollor.

[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 11, par. 1, pag. 54.28: lla leggie desha * ed è dismessa di tutte perverse affezzioni. || Cfr. Defensor pacis, I, xii, 1: «quod lex omni caret affeccione perversa».