LELDA s.f.

0.1 lelda.

0.2 Prov. leuda.

0.3 Doc. fior., 1299-1300: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1299-1300.

N Att. solo fior.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Dir.] Tassa imposta sull'importazione, l'esportazione e il transito delle merci in vigore in Provenza, Francia e nelle isole Baleari.

0.8 Roberta Cella 19.10.2005.

1 [Dir.] Tassa imposta sull'importazione, l'esportazione e il transito delle merci in vigore in Provenza, Francia e nelle isole Baleari.

[1] Doc. fior., 1299-1300, pag. 783.8: lb. IIIJ s. VIJ d. VIIJ per XVIIIJ saccha e XIIJ isca(r)pi(lgliere) ove s'insacchò il detto filo e trama, e per XVIIIJ corde, e filo e facitura e chuscitura le saccha e pesatura e lelda ed indacho per sengniare le dette balle...

[2] Gl Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 15.18: Gabella per tutta Toscana. [[...]] Lelda in parte della Provenza e in Francia. [[...]] Tutti questi nomi vogliono dire diritto che si paga di mercatantia e di merce e altre cose che l'uomo mette e trae o passa per li luoghi, paesi e terre nominatamente detto...

[3] Gl Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 125.26: Diritto di mercantia che si paga in Maiolica e chiamasi lelda. Ogni forestiere che mette o trae mercatantia paga in Maiolica del costo della mercantia denari 2 per lira.

[u.r. 10.06.2010]