CERQUA s.f.

0.1 cerqua, cerque, cerqui, cierque.

0.2 Lat. *cerqua, forma metatetica di quercus (DEI s.v. cerqua).

0.3 Ridolfo, Tenz. con Manfredino, a. 1328 (perug.): 1.

0.4 In testi mediani e merid.: Ridolfo (?), Tenz. con Manfredino, a. 1328 (perug.); Stat. perug., 1342; Doc. castell., 1361-87; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.

0.5 Anche s.m. (cerqui).

0.7 1 [Bot.] Lo stesso che quercia.

0.8 Rossella Mosti 30.09.2004.

1 [Bot.] Lo stesso che quercia.

[1] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 212, par. 2, vol. 2, pag. 285.29: overo altre arbore fructifere e non fructifere, cioè pioppe, salce, albane, cierque, olme, eschie overo quignunque altre arbore...

[2] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 28, pag. 426.13: stando sopra un mulo passò soto un ramo de cerqua ove incapò per li capeli e rimase apeso...

[3] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 112.13: Quercus, cus, cui id est la cerqua.

- Masch.

[4] Doc. castell., 1361-87, pag. 238.1: tolse ad ficto uno te(n)imento d(e) terreno lavo(r)atìo (e) sodo, co(n) vj cerqui (e) uno ceriegio, posto en la par(offia) de Cu(m)inallia et vocabolo de Feanella...

- [In comparazioni, per indicare grossezza (fig. Grossolanità)].

[5] Ridolfo, Tenz. con Manfredino, a. 1328 (perug.), 2.7.9, pag. 172: Grosso di lingua - assai più che cerqua...

[u.r. 19.05.2015]