DIRUPARE v.

0.1 deroppare, derrepandosse, derropandose, derropandosse, derropao, derroparo, derropassero, derropauli, derropava, derropavano, derrupandonosse, derrupandose, derrupano, derrupaolo, derrupaose, derrupare, derruparolo, derrupasse, derrupassi, derrupata, derrupati, derrupava, derupà , derupada, deruparo, deruparu, derupase, derupata, derupate, derupau, dirrupandose, dirrupanu, dirrupao, dirrupare, dirrupari, dirruparu, dirruparulu, dirrupasseru, dirrupassi, dirrupata, dirrupati, dirrupatu, dirrupau, dirrupaulu, dirrupavanu, dirupa, dirupando, dirupandosi, dirupanduli, dirupandusi, dirupanduti, dirupante, dirupare, dirupari, diruparo, diruparssi, dirupassi, dirupata, dirupati, dirupatu, dirupau, dirupauli, dirupava, dirupi, diruppa, durrupamu, durrupati.

0.2 DEI s.v. dirupare (lat. mediev. dirupare).

0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.).

In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.); Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.); Lucidario ver., XIV.

In testi mediani e merid.: Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Anonimo Rom., Cronica, XIV; Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.); Simone da Lentini, 1358 (sirac.).

0.7 1 Far precipitare qsa o qno, o cadere, da un'altezza considerevole (anche pron.). 1.1 Pron. Lasciarsi andare giù (per un terreno scosceso), scendere in picchiata, scaraventarsi. 1.2 Pron. [Detto di un terreno in pendenza:] scivolare a valle; smottare. 1.3 Metaf. (Far) cadere in basso. 1.4 Fig. Precipitarsi, affrettarsi. 1.5 Pron. Fig. Scagliarsi con impeto contro qno. 2 [Detto in partic. di edificazioni:] abbattere o crollare al suolo (anche pron.). 2.1 Fig Annientare, stroncare (la speranza). 2.2 Far cadere a terra qno o qsa, farsi cadere (anche pron.). 2.3 Devastare.

0.8 Roberta Maschi 16.11.2004.

1 Far precipitare qsa o qno, o cadere, da un'altezza considerevole (anche pron.).

[1] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 1, cap. 1, pag. 7.25: da lo monte dove era edificato chisto monasterio de chisto sancto patre Unurato, sì se dirrupao una rocca, e dirrupandose sì venne appresso le celle de li fratri.

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 115.13: li giganti, li quali si livaru in superbia contra deu Iuppiter [[...]]. Et intandu, essendu cum grandi fulguri cachati et durrupati in profundu...

[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 5, vol. 2, pag. 85.6: cummandau que issu fussi dirupatu con quilla sua fillunia da lu saxu Torpeyu.

[4] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 5, pag. 15.1: livarulu di terra confortandulu; et lu cavallu so mortu lu traxinaru ad unu dirrupu et dirruparulu.

1.1 Pron. Lasciarsi andare giù (per un terreno scosceso), scendere in picchiata, scaraventarsi.

[1] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 16, pag. 98.28: lu demoniu [[...]] pir unu dirrupu, lu quale era in unu locu de lu munte, se lassau derrupare; et in killa caduta lu demoniu fiche exìre unu grande focu...

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 12, pag. 217.19: ruppi per mezu li skeri, comu solinu fari li grandi petri quandu si dirrupanu di li alti munti, scurrendu in mezu li boski.

[3] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 19, pag. 89.4: killi fugendu si dirrupavanu per killi muntagni et salvarusi in parti.

[4] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 3, cap. 41, vol. 1, pag. 374.28: tutta l'oste si mosse sanza atendere l'uno l'altro dirupandosi e voltolandosi per le ripe.

[5] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 30, pag. 252.39: una aquila volando per l'ayro gridando con quella soa voce sobetamente scendendo da alto e derrupandose sopre all'altaro, tucta quella 'ntrammamenta nde rapio...

1.2 Pron. [Detto di un terreno in pendenza:] scivolare a valle; smottare.

[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 3, cap. 23, pag. 270.1: là ove nonn- è sepe, la possesione si dirupa...

1.3 Metaf. (Far) cadere in basso.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 4, vol. 2, pag. 79.22: issu dirupau li soy virtuti in profundu d'abyssu...

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 1, vol. 2, pag. 196.21: da poy que issa scursi in luxuria issa se dirupau in lu profundu di iniurij et di suzzura, de guisa que issa se suttamisi a la superbissima segnuria di li schavi loru.

[3] Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.), L. 32., pag. 274.13: le femene che, quando epse se derrupano a conciedere li secreti diliecti de lo cuorpo lloro, may non desiderano de abrazarese con alcuno che sia miglyore de lo suo marito...

1.4 Fig. Precipitarsi, affrettarsi.

[1] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 179, pag. 35: descengi planu, e pplaceme, e nnon te derrupare, / K[a] [k]e lo multu correre meli'è lo planu annare.

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 9, vol. 2, pag. 99.3: plù se dirupau intra la curti ca non ci vinni.

1.5 Pron. Fig. Scagliarsi con impeto contro qno.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 3, cap. 2, vol. 1, pag. 104.21: se dirrupau intra lu exercitu di li inimici, et occupau lu impetu loru...

[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 25, pag. 213.21: sopervenne da parte de li Grieci lo re Thelamonio con una grande compagna de gente ben montata a ccavallo e derrepandosse contra li Troyani fece una gran resistentia contra loro.

2 [Detto in partic. di edificazioni:] abbattere o crollare al suolo (anche pron.).

[1] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 99.34: sì fo lo gran taramoto in l'issolla de Crede e che la çitade de Chandia se derupà quaxi tuta e pluxor castelli de l'isolla...

[2] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 1, cap. 5, pag. 124.9: stanziarono di dirupare il castello, e disfacendo le sue aspre fortezze, e dirupando le mura l'accostarono alla faccia della terra...

[3] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 16, pag. 100.4: non era dubiu ki killa dirrupa avissi dirrupata la gructa ubi illu habitava...

[4] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 3, vol. 2, pag. 71.6: poy que l'appiru aucisu, li deruparu la casa...

[5] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 21, pag. 101.4: cumandandu a killi di Girachi chi divissiru dirrupari la turri...

[6] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 154, pag. 32: non posso ricontare tucte le altre castella / Che gero a derrupare coll'oste grossa et bella...

[7] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 5, pag. 23.27: deruparo a terra quello nobile castiello de che ditto ène.

- [Detto di un luogo].

[8] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 12, 1-15, pag. 331, col. 2.15: tutta quella parte del monte che dovrave esser sostenuta da quel pedale sí è derupada e cascada...

2.1 Fig. Annientare, stroncare (la speranza).

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 8, cap. 9, vol. 2, pag. 169.30: se Valeriu con sua eloquencia non ci avissi succursu, la speranza di cutantu imperiu seria stata dirupata in lu so nassimentu.

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 10, vol. 2, pag. 221.12: per pizulu smuvimentu di la nobili virgugna fu dirupata la speranza di grandissima cosa...

2.2 Far cadere a terra qno o qsa, farsi cadere (anche pron.).

[1] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 14, pag. 91.14: lu demoniu sì li intrau in corpu a killu, e dirrupaulu a li pedi de killu patre sanctu Ysaac...

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 3, cap. 2, vol. 1, pag. 110.31: combatendu a pedi, se derupau mortu supra di quillu aucisi da issu.

[3] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 15, pag. 164.38: prendendolo per lo scuto per gran forza lo derropao da cavallo...

2.3 Devastare.

[1] Tristano Zib. da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 75.22: prexe la tera e ollçisse piçiolli e grandi quanti ello dende trovà dentro e derupà la tera.

[2] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 27, pag. 253.29: aio revennute le citati de Toscana, messali la taglia, derupate terre e presa la iente.

[u.r. 26.12.2017]