DORMIENTE agg./s.m.

0.1 dormente, dormenti, dormiente, dormienti.

0.2 V. dormire (e lat. dormiens).

0.3 Miracole de Roma, XIII m. (rom.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.).

In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.).

In testi mediani e merid.: Miracole de Roma, XIII m. (rom.); Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.); Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).

0.5 Locuz. e fras. non dormiente 1.1.

0.7 1 Nell'atto di dormire. 1.1 Locuz. agg. Non dormiente: che non dorme mai. 2 Sost. Plur. I morti in attesa della resurrezione.

0.8 Francesca Faleri 26.10.2005.

1 Nell'atto di dormire.

[1] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 63, pag. 587.25: et avea l'orta de Domitiano, et avea le mole et lo banio de Antopellide, et avea vij compangie de cavalieri, et avea la statoa Valeriana, et avea lo capo de Gorgone, et avea Hercules dormiente, et lo quale staiea messo sobterra, et so esso era assagi auro, et avea la Ventura Conaria...

- [Con rif. ai sette fratelli torturati da Decio che dormono in una grotta nei pressi di Efeso].

[2] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 199.18: VII dormiente fradelli, sotto Decio tormentadi, don fina a tanto ch'eli declinasse la crudelitade deli tormentadori, in una speloncha se messe...

[3] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 2, cap. 14.101, pag. 129: Qui si destaro, sì come Dio volse, / ne la spilonca li sette dormienti, / che fuggîr Decio, onde poi non li colse.

[4] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 96, Sette Dormienti, vol. 2, pag. 838.3: E' sette dormienti nacquero ne la città d'Efeso.

[5] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 208.8: Li quali septe dormienti, presente el dicto imperatore et multi altri fideli cristiani, un'altra fiata de novo in Dio se radormentaro.

1.1 Locuz. agg. Non dormiente: che non dorme mai. || Attributo del drago custode del giardino delle Pleiadi.

[1] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Medea, pag. 112.21: Tuttavia mi parea vedere dinanzi agli occhi miei li crudeli giovenchi e le spaventevoli biade e lo non dormente drago.

[2] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 4, 7.38, pag. 175: I pomi d' oro rubò alle sette / Figliuole d' Atalanto, e 'l non dormente / Drago crudele non gli contrastette.

2 Sost. Plur. I morti in attesa della resurrezione.

[1] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1422, pag. 76: et molti monumenta oscure, / de corpi morti sepulture, / fuoro aperti enco[n]tenente: / levarse su li dormienti, / li corpora ke c'erano messi / en li monumenta destesi / mantenente se levaro, / et da morte resuscitaro...

[u.r. 15.12.2017]