DISCORDIOSO agg.

0.1 discordiosa, discordiosi, discordioso.

0.2 Da discordia.

0.3 Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.): 2.

0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).

0.7 1 Che per vizio tende a mettere le persone l'una contro l'altra. 1.1 Estens. Privo di rettitudine morale; malvagio. 2 Caratterizzato da più elementi fra sé inconciliabili; disordinato (in senso morale).

0.8 Francesco Sestito 24.11.2005.

1 Che per vizio tende a mettere le persone l'una contro l'altra.

[1] Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.), c. 26, pag. 207.6: la fiamma si divise in due parti a significhazione che, chome nel mondo erano istati divisi e discordiosi, chosì erano da morti divisi insieme.

1.1 Estens. Privo di rettitudine morale; malvagio.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 15, vol. 3, pag. 271.19: Spaventevole è in cittade uomo discordioso, e folle di parole.

[2] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 31, vol. 1, pag. 291.8: Malachia profeta riprende li discordiosi superbi, e dice: Or non è un Padre di tutti, e tutti da uno procedete?

2 Caratterizzato da più elementi fra sé inconciliabili; disordinato (in senso morale).

[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 30.11: gli uomini d'altissimo ingegno, quasi per scampare di torbida tempestade in sicuro porto, così fuggiendo la discordiosa e tumultuosa vita si ritrassero ad alcuno altro queto studio.

[2] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 31, vol. 1, pag. 291.7: nulla cosa è così unita per natura, come l'uomo, avvegnachè niuna sia così discordiosa per vizio.

[u.r. 17.06.2009]