DRAGONE (2) s.m.

0.1 dracuni, draghone, dragone, draguni, draone, trachone.

0.2 DEI s.v. drago 3 (prob. contaminazione del lat. sandaraca 'sandracca' con un calco dal gr. drakontion haima 'cinabro'). || Cfr. fr. sang (de) dragon, lat. mediev. sanguis draconis.

0.3 Ricette mediche toscane, XIII (tosc.occ.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ricette mediche toscane, XIII (tosc.occ.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.).

In testi sett.: Doc. imol., 1350-67.

In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Doc. catan., 1345.

0.5 Locuz. e fras. sangue di dragone 1; sangue dragone 1.

0.7 1 Locuz. nom. Sangue (di)dragone: resina vegetale di colore rosso vivo (ricavata dai frutti di Calamus draco o da alcune specie di Dracena).

0.8 Francesca Faleri 03.01.2006.

1 Locuz. nom. Sangue (di) dragone: resina vegetale di colore rosso vivo (ricavata dai frutti di Calamus draco o da alcune specie di Dracena).

[1] Ricette mediche toscane, XIII (tosc.occ.), Ricetta 1, pag. 153.5: Memoria del latovario da saldare li omini rocti: mele libr. vj, nachalicho libr. iij, mundo sanque di trachone uncia i...

[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), [Pt. 1, cap. 9], pag. 91.18: la dee l'uomo ristringnere incontanente con sangue di dragone, con peli di lievre e aloe.

[3] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 455, pag. 474.19: Li maestri ànno preso sangue di dragone e l'ànno distenperato, poi n'ànno suggellata la covertura de la cassa...

[4] Doc. catan., 1345, pag. 39, col. 3.7: cordelli di filu, anzarutu, vernici, sangui di draguni, mirra, russectu, lignu di garofali...

[5] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 378.4: Sangue dragone si è rosso e in colore di sangue sodo e secco...

[6] Doc. imol., 1350-67, Debitori 17.1.1360, pag. 355.17: El veturale de Choselexe, per ½ o. de pev. d. 8: per sangue de dragone e per trementina d. 9...

[7] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 153, pag. 79.14: richipendu la pulviri di l'alumi et sangui draguni, atremento miscatu cu achitu forti et mictendulu a la natura, tinenduchilu unu pocu, assai ristringirai et conchipirai.

[8] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 128, pag. 255.21: Recipe l'unce(n)ço, et li mastici, et la pece g(re)ca, et unu poco d(e) sa(n)g(u)e d(e) dragone...

[u.r. 22.10.2021]