EFFICACEMENTE avv.

1 In modo da raggiungere uno scopo o avere delle conseguenze, non vanamente; con forza.

[1] Doc. sen., 1300, pag. 132.21: Ciaschuno tanto più meritarà et indulgentia più efficacemente seguitarà et avrà, el quale esse ecclesie più et più divotamente frequentarà.

[2] Stat. sen., 1305, cap. 55, pag. 76.10: el Rettore predetto anco di capo saviamente e discretamente et efficacemente in presenzia di quattro frati del detto Spedale, cioè di due conventuali e di due de li altri li quali abitano di fuore dal Spedale predetto a masarizie, debbia chesto peccatore riprèndare e amonire e gastigare del peccato e del delitto commisso...

[3] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 10, pag. 171.12: «Hora richipiti efficachimenti in li vostri animi kisti mey paroli...

[4] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 1, vol. 1, pag. 67.19: Adonca antiquamenti quantu plù simplicimenti li homini sacrificavannu a li dei per li sacrificij di lur vidandi, tantu plù efficacimenti li mitigavannu et facia con issi li graciusi.

[5] Doc. aret., 1337, 771, pag. 658.12: E simile per mutare il vescovado a nostro podere quanto più efichaciemente potremo.

[6] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 60, par. 12, vol. 1, pag. 238.8: e siano tenute fare ei bandemente per le porte, sì e 'n tal modo che da tucte efficacemente siano odite...

[7] Stat. castell., XIV pm., pag. 213.16: esso inducendo sollicitamente a recevare la penetença secondo ke mellio et più efficacemente pensaranno ke se convenga, daendo ad esso enfermo dei beni comuni ad esso necessarii.

[8] Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.), L. 33., pag. 291.7: et inperzò che l'arte coll'arte se inganna, et con tante contrarie compositione efficacemente soperay le arte de Circe, che con tutti li miei compagni, li quali erano con mico, da Circe multo angossosa me partive.

1.1 In modo convincente; con pienezza di argomenti o convinzione.

[1] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), pt. 3, prologo, pag. 80.10: sono chose dilettevele a llegere e a scrivere e a mostrare, chusì in diciarìe chome inn aringharìe sì chome in pistule e in lèctore, e chome in altre composizione di scripture per piò efficacemente mostrare tucto quello ch'omo vuole dire con dilecto delli boni homini.

[2] Dante, Convivio, 1304-7, III, cap. 11, pag. 215.11: E poi dimostrata essa, più efficacemente si tratterà la presente allegoria.

[3] Stat. fior., 1310/13, cap. 8, pag. 21.27: Ma se la questione richiedesse magiore certezza e prolunghità di tenpo a cercare e ritrovare meglio e più eficacemente la verità, allora assignino a ciascheuna parte certo termino infra 'l quale ciascheuna parte induchi e pruovi ogni sua ragione sì come puote.

[4] Stat. bergam., XIV pm. (lomb.), cap. 2, pag. 259.18: cescaduna persona che volia intrare in questa regola de la disciplina [[...]] far debia efficazamente confessione de tuti li soy peccati.

[5] x Doc. lucch., 1375, pag. 33: Supplicando efficacemente che noi li quali avemo ogni nostra volontade disposta alli servigii di santa chiesa da lui non siamo abandonati a questi punti.

1.2 [Dir.] Con effetto o valore giuridico.

[1] Stat. fior., 1334, L. I, cap. 71, pag. 256.30: E se il reo, cioè il debitore non ubidisse, procurino i Consoli che alle dette cose sia costretto efficacemente per la Podestà overo Capitano di Firenze secondo ragione e secondo loro arbitrio.

[2] Stat. prat., 1347, cap. 25, pag. 24.1: E che veruno de' compagni predecti sia al decto capitolo tenuto a giuramento; ma sia solamente ed efficacemente tenuto di pagare la pena predecta.

[3] F Codice dei beccai, XIV u.v. (ferr.): hac eciamdé per ugni modo, via, forma e rasone per la quale nu meio et eficacemente possemo, decernemo, concedemo e comandemo che la dicta universitade e marugola overe scola d'i bechari inanci dicti da qui inanci habia e sì conservi... || Stella, Testi ferraresi, p. 236.