EPILENSÌA s.f.

0.1 empellençia, empilexia, enpilensia, epilençia, epilensia, epilentia, epilenxia, epilinxia, epillensia.

0.2 Lat. tardo epilempsia, variante di epilepsia (cfr. DELI 2 s.v. epilessia).

0.3 Regimen Sanitatis, XIII (napol.): 1.

0.4 In testi tosc.: F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).

In testi sett.: Paolino Minorita, 1313/15 (venez.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

In testi mediani e merid.: Regimen Sanitatis, XIII (napol.).

0.5 Le grafie con nasale epentetica epilempsia, epilemsia, epilensia sono già in testi tardolat.: cfr. Thesaurus s.v. epilepsia; cfr. anche il fr. ant. epilence (nel Tresor di Brunetto Latini) in TLF s.v. épilepsie. L'it. epilessia è voce rimodellata sul lat. tardo epilepsia.

0.7 1 [Med.] Sindrome neurologica che si manifesta con crisi convulsive.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 13.02.2006.

1 [Med.] Sindrome neurologica che si manifesta con crisi convulsive.

[1] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 595, pag. 580: Securo se voi essere e de la epilensia, / de turtura e paralise e de onne malatia...

[2] F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Antidotarium cap. 172,1: Yera Rufin [[...]] la epilensia distrugge... || Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 59.

[3] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 6, pag. 170.22: E contra doglia di chapo e enpilensia sia messo un poco del sugo suo chaldo per lo naso nel bangno, inperò che purgha la flema e mondificha il cielebro.

[4] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 59, pag. 85.18: vasta li nervi li qual nasce dal çelebro e fa vengnir tremor en tutt' el corpo; e talfiada lévera [o] epilensia.

[5] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 28, pag. 482.8: gravato d'infermitade che si chiama epilensia...

[6] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), Prologo, pag. 138.26: Ancora savemo che lla peonia sì è bona alla empilexia...

[7] Canzoniere del sec. XIV, a. 1369 (tosc.occ.), 18.25, pag. 41: nell'andare, omè!, racto ch'io penso, / par che 'l pensier mi stanchi / et caggio com'avesse epilençia...

[8] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 17, pag. 23.14: E çoa ancora mo a la melancolia e a la epilensia. E à a conturbare quelù che à complexion collerica, çoè calda, e falo evomere.

[9] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 32, 124-141, pag. 796.18: ebbe quella infirmità che si chiama epilentia, e facea a credere ai Saracini che allora l'angiulo li parlasse...

[u.r. 22.01.2021]