0.1 equivocamente.
0.2 Da equivoco.
0.3 Ottimo, Par., a. 1334 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Par., a. 1334 (fior.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Ret.] [Rif. alla connessione tra concetti esplicitata da un'asserzione:] in maniera impropria. 2 [Ret.] [Rif. al valore assunto da una parola nell'ambito enunciato:] con significazione polivalente ed esposta ad interpretazioni diverse, ugualmente valide.
0.8 Mariafrancesca Giuliani 26.01.2006.
1 [Ret.] [Rif. alla connessione tra concetti esplicitata da un'asserzione:] in maniera impropria.
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 29, pag. 638.2: dice l'Autore, togliendo questo vocabolo intelligere, ch'elli è più proprio alla potenza della nostra anima, che non è nelli Angioli, salvo che equivocamente. E però è confusa la veritade, quando per uno solo vocabolo s' intendono cose diverse.
2 [Ret.] [Rif. al valore assunto da una parola nell'ambito enunciato:] con significazione polivalente ed esposta ad interpretazioni diverse, ugualmente valide.
[1] Gl Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 12, par. 8, pag. 239.4: Veramente naturale qui e di sopra è detto equivocamente (cioè a ddire per più ragioni).