ELIOSCOPIA s.f.

0.1 elioscopas.

0.2 DEI s.v. elioscopia (lat. helioscopios).

0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.

0.4 Att. solo in Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea che volge i propri fiori verso il sole, nei cui rami scorre un'ingente quantità di lattice che come i semi è velenoso e trova uso officinale (spec. per la cura di calli e verruche) (Euphorbia helioscopia).

0.8 Elisa Guadagnini 23.02.2006.

1 [Bot.] Pianta erbacea che volge i propri fiori verso il sole, nei cui rami scorre un'ingente quantità di lattice che come i semi è velenoso e trova uso officinale (spec. per la cura di calli e verruche) (Euphorbia helioscopia).

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 343, pag. 380.27: La quarta spetia fi dita elioscopas. E fa le foye simele a quelle de la purciyuola, se no che le è più sotille e reónde. E fa quatro over cinque rami da una raìxe, longi circha un palmo, sotille, russi, pieni de molta late. In cima de li rami ha una corona simele a quella de lo anéo, in la qualle è fiore e somença. La somença se volçe segondo el sole. E 'nperçò la fi chiamà elioscopas, el qualle vocabolo se expone che guarda el sole.