EDURRE v.

0.1 edùcano, educerò, educestilo, edusse, edussero, edussi.

0.2 DEI s.v. educere, edurre (lat. educere).

0.3 Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Condurre via (da un luogo). 1.1 Estens. Far saltar fuori, far comparire (come per effetto di un incantesimo).

0.8 Rossella Mosti 06.02.2006.

1 Condurre via (da un luogo).

[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 3, pag. 77.10: O duri Trojani, quella terra la quale edusse a porto voi dalla prima radice del padre e della madre, quella medesima riceverà voi ritornanti co lieta abondanzia.

[2] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 6, vol. 1, pag. 287.18: [27] Questi sono coloro, che favellarono a Faraone re d'Egitto, acciò edùcano i figliuoli d'Israel d'Egitto: questi sono Aaron e Moisè.

1.1 Estens. Far saltar fuori, far comparire (come per effetto di un incantesimo).

[1] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 8, vol. 1, pag. 293.15: [7] E fecero ancora li incantatori per le incantazioni loro, e somigliantemente edussero le rane sopra la terra d'Egitto.

[u.r. 17.06.2009]