0.1 epatica, epatici, epatico, epaticu, patica, paticho, patico; f: epatice.
0.2 DELI 2 s.v. epatico (lat. tardo hepaticum).
0.4 In testi tosc.: F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).
In testi sett.: Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N La presunta locuz. nom. Viola epatica in Libro della cura delle malattie, cit. a partire da Crusca (3) e passata a TB e GDLI, deriva da un'errata interpunzione: cfr. Manuzzi, Cura malattie, p. 38: «R. capelvenere, viole, epatica; di catuno manipolo uno».
0.7 1 Pertinente al fegato. 2 Sost. Chi soffre di mal di fegato. 3 [Anat.] Locuz. nom. Vena epatica: vena del braccio che si credeva corrispondesse a quella del fegato. 4 [Bot.] Locuz. nom. Aloe epatico, epatica: tipo di aloe (Aloe vulgaris) avente il colore delle foglie simile a quello del fegato.
0.8 Rossella Mosti 16.03.2006.
[1] f Mesue volg., XIV: E a questo vagliono le medicine cordiali o calde o fredde, e le medicine stomatice e epatice. || Crusca (5) s.v. epatico.
2 Sost. Chi soffre di mal di fegato.
[1] F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Antidotarium, 22, 1: e dassi [[il diaradon abate]] propiamente agl'iterici, epatici e a' tisici e ai cardiaci che sentono di riscaldato... || Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 13.
3 [Anat.] Locuz. nom. Vena epatica: vena del braccio che si credeva corrispondesse a quella del fegato.
[1] Gl F Libro della cura delle malattie, XIV pi.di. (fior.): sia fatta signera della vena epatica, cioè quella del fegato del dritto braccio. || Manuzzi, Cura malattie, p. 38.
[2] Gl F Libro della cura delle malattie, XIV pi.di. (fior.): E s'ella è iposarca, e lo infermo sia forte, sia fatta signera della vena epatica, cioè della vena del fegato... || Manuzzi, Cura malattie, p. 40.
4 [Bot.] Locuz. nom. Aloe epatico, epatica: tipo di aloe (Aloe vulgaris) avente il colore delle foglie simile a quello del fegato.
[1] F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Antidotarium, 115, 1: Pillule ante cibo. Recipe [[..]] aloes epatici optimi dr. iiii. || Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 42.
[2] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 97.12: Se tu voi ollçidere li faoni del corpo, toi lo alloè paticho e destenpera cum l'aqua freda e onçi lo corpo e varirà.
[3] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 375.26: Aloe sono di tre maniere, cioè cetrino e patico e cavallino [[...]] Aloe patico si è più nero e non è così chiaro come il cetrino.
[4] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 113, pag. 70.6: A mali di stomacu. [1] Pigla czinciparu dinari .j. et chiminu dinari .j. et reubarbaru dinaru .j., galofari dinaru .j., anasi dinaru .j., galanga dinaru .j., czafrana dinaru .j., aloy patica dinaru .viiii. et tucti quisti cosi impasta multu beni...
[5] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 44, pag. 170.5: Ad restrengne(re) lu flussu dello sangue fane cutale emplastu. Recipe dui p(ar)ti de i(n)censu, de aloe epaticu iij p(ar)te, la q(u)ale se pulveriçça e(n)semura como se convene et sia demenato con sufficie(n)te albume de ovo...
[u.r. 08.05.2022]