0.1 genciana, gençiana, gentiana; f: gientiana.
0.2 DELI 2 s.v. genziana (lat. gentiana, da Gentius, re degli Illiri).
0.3 F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1; Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea delle Gentianacee (Gentiana Lutea L.), la cui radice essiccata ha proprietà medicinali (in partic. come astergente e febbrifugo).
0.8 Rossella Mosti 12.03.2006.
1 [Bot.] Pianta erbacea delle Gentianacee (Gentiana Lutea L.), la cui radice essiccata ha proprietà medicinali (in partic. come astergente e febbrifugo).
[1] F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.),Antidotarium, 2, 3: A quelli c'ànno la quartana sia dato colla decutione dela gençiana o di pigamo ançi l'ora del'agessione... || Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 5.
[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 69, col. 2.12: Lattovario isperto a purgare il capo e chiarifica lo vedere e appellasi lo tesoro degli occhi: R(ecipe) [[...]] spigo nardo, chamandreos, camepitheos, arestolaxia retonda, gençiana an. d. VII, polveriçça e fanne lattovare con fine mele ispiumato e serbalo...
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 247, pag. 260.5: Genciana sì è una herba, la quale fa foie apresso la radixe, simele a le foie de la nogara over del piantaçene over de la latuga [[...]] Galieno scrive che quello che se uxa de questa pianta sì è la radixe, la quale ha savore molto amaro e gram vertù in mundificare, asterçere e maurire le opillatiom del corpo.
[4] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 6, cap. 54: Della gientiana. La gientiana è radicie d'una herba che simiglianteme(n)te così è appellata, la cui radicie solamente è medicinale. || Crescenzi, [p. 221].
[u.r. 18.03.2007]