0.1 invilupamenti, inviluppamenti, inviluppamento, 'nviluppamento.
0.2 Da inviluppare (o, almeno nel Libro del difenditore della pace, dal fr. ant. envelopement).
0.3 Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.); Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Ciò che è avvolto in un groviglio:] mancanza di chiarezza (nella comunicazione); confusione (dottrinale). 1.1 Situazione di enorme scompiglio. 1.2 Fig. Stato di smarrimento (morale). 2 Ciò che avvolge, che racchiude; involucro.
0.8 Rossella Mosti 04.04.2006.
1 [Ciò che è avvolto in un groviglio:] mancanza di chiarezza (nella comunicazione); confusione (dottrinale).
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 1, par. 7, pag. 15.14: e con questo dichiarerò le soffiscime de' miei aversari, cioè a ddire parole aviluppate e di doppio senno e intendimento, lasse, che ll'uomo dicie parole a due visi, che inpacciano i chuori per loro lassure e inviluppamenti.
[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 1, par. 1, pag. 125.21: e llo 'nviluppamento di quelle sentenze in loro mettendo ed ellino sopra cciò mossi e inserens * alqun senno... || Cfr. Defensor pacis II, 1, 1: «Ex tali sentenciarum involucro postmodum inferentes, licet indebite, sensus aliquos...».
1.1 Situazione di enorme scompiglio.
[1] Filippo Villani, Cronica, p. 1363 (fior.), cap. 100, pag. 739.13: L'Inghilesi lor campo francamente difesono, tutto che predati e soperchiati fossono da' Tedeschi, come sproveduti; e quel giorno il capitano colli altri caporali del campo loro feciono fare triegua per tre dì, e il seguente dì poi per XV. E in quello inviluppamento il capitano co· tutta la gente dell'arme, ecetto l'Inghilesi che si rimasono al campo loro, cavalcarono in su quello di Lucca, e feciono campo nel borgo di Moriano, faccendo danni e prede assai.
1.2 Fig. Stato di smarrimento (morale).
[1] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 27, 124-142, pag. 658.41: e però ritorneranno a Dante lieti, perchè ora convertito è uscito per la purgazione de la immundizia dei peccati, sì come piangendo, mosseno Virgilio, per ch'era allora per perdersi al tutto Dante per lo suo inviluppamento ne la selva dei vizi.
2 Ciò che avvolge, che racchiude; involucro.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 23, par. 11, pag. 391.23: sì come di sue narrazioni che chiamano dicretali, mucchabole e a mispregiare inviluppamento elli chiamato nel settimo De senten[ti]a e rrigiudichata... || Cfr. Defensor pacis II, 23, 11: «ut ea suarum narracionum, quas decretales appellant, derisibili et contempnendo prorsus involucro 7 De sentencia et Re Iudicata...».