BENEDETTA (2) s.f.

1 [Med.] Elettuario lenitivo con effetto purgante.

[1] F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Antidotarium, 9, 1: Benedetta è detta da tutte quelle persone che lla piglano s'ella sia data a quelle infermitadi contra le quali ella fu trovata. || Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 8.

[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 12, pag. 100.6: e quando la dicotione sarà cotta sì distenperate nela predetta aqua mez'oncia di benedeta overo v drame di llatovaro dolce.

[3] F Libro delle segrete cose delle donne, XIV pi.di. (fior.), cap. 12: sia dato loro al bagno mezza oncia di benedetta distemperata con vino caldo, e così saranno diliberi... || Manuzzi, Segrete cose, p. 18.

[4] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 55, col. 1.8: Alla enfiaçione per homori moltiplicata: R(ecipe) benedetta anti detta sì llo purga con essa, poi lava gli occhi III volte il dì con dicoçione di camamilla, e alcune v'agiugnie rose e altri stumanee. || Per Elsheikh, Piero Ubertino, p. 100 si tratta del Geum rivale.

[5] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 46, col. 2.15: Et la sua cura si è purgare, e falli vomichare e dalli medicina lasativa composita con diasena e benedetta, e poi lo purga con pilole coçie e mundifica l'occhio con tuçia e vino bianco e sugho di finocchi.

[6] Doc. imol., 1350-67, Debitori 22.5.1356, pag. 354.12: o. 4 d'aqua roxada s. 1; 1 o. de gerapriga e 1 o. de benedita d. 16...

[7] F Cura degli occhi di Pietro Ispano volg., XIV (tosc.), cap. 21: Purghisi lo malato con benedetta, dermodattilo [[da leggere d'ermodattilo?]], e esulata... || Zambrini, Pietro Ispano, p. 18.

- Benedetta lassativa.

[8] F Libro della cura delle malattie, XIV pi.di. (fior.): e se 'l paziente è pieno d'umori, sia purgato con benedettalassativa, e poi sia dato ogni mattina benedetta sempice, e siano inunte le reni con marziaton, dialtea, e olio laurino... || Manuzzi, Cura malattie, p. 43.

[u.r. 14.02.2019]