0.1 carroça, carrocce, carroccia, carroza.
0.2 Da carro.
0.3 St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.): 2.
0.4 In testi tosc.: Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).
In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.).
In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Veicolo a due o quattro ruote a trazione animale adibito al trasporto di persone o merci. 2 [Milit.] Veicolo da guerra a due ruote trainato da cavalli. 3 Lo stesso che carroccio.
0.8 Emiliano Picchiorri 06.04.2006.
1 Veicolo a due o quattro ruote a trazione animale adibito al trasporto di persone o merci.
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 168, vol. 2, pag. 303.22: Anco, statuimo et ordiniamo che neuno de la città et contado di Siena debia alcune carrocce ne le vie o vero piaze de la città o vero contado di Siena ponere, et che neuno debia talliare o vero fare talliare alcune carrocce o vero legname per carrocce, a pena et bando di X libre di denari...
[2] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 2, pag. 417.18: Item appe ki dedi eu ad Dilettu tr. vij g. xvj. Item dedi ad Antoni di Bonaiuto tr. iiij g. v. Item allugammu per tirari la petra cum la carroza ad Iacubu di Randazu per tr. xij lu misi.
2 [Milit.] Veicolo da guerra a due ruote trainato da cavalli.
[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 102.16: E Tullio e Tarquinio se commactero insemmori e la malvasa Tullia sallio suso nella carroça e pusese in mitade de la carroça e intrao ne la vactalgia e vide quasi iacere morto lo patre in terra, commandao ke volvessero lo rota sopre lo capo dello patre e tucto lo cerviello l' açcaccao.
3 Lo stesso che carroccio. || Carroccio 1.
[1] Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.), pag. 38.9: et molte insegne ne furono recate, et de le Sanesi, et de le Tedesche, le quali si strascinavaro per terra, salvo che la Carroccia loro non si strascinò, che v'era entro dipinta la Nostra Donna.
[u.r. 19.12.2017]