GUALDA s.f.

0.1 guada, gualda.

0.2 DELI 2 s.v. guada (germ. *walda).

0.3 Stat. sen., Addizioni p. 1303: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., Addizioni p. 1303; Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).

0.5 Locuz. e fras. erba gualda 1.

0.6 N Per la forma guada è ipotizzabile l'influsso di guado 'pianta tintoria' (cfr. DELI 2 s.v. guada).

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Bot.] Erba della famiglia Resedacee (Reseda Luteola) adoperata come colorante, guaderella. Locuz. nom. Erba gualda.

0.8 Elena Artale 08.05.2006.

1 [Bot.] Erba della famiglia Resedacee (Reseda Luteola) adoperata come colorante, guaderella. Locuz. nom. Erba gualda.

[1] Stat. sen., Addizioni p. 1303, pag. 63.1: Erba, guada o scotano, soldi V, soma. || Così interpunge l'ed., ma potrebbe ipotizzarsi anche un «erba guada, o scotano».

[2] Gl Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 77.24: A cantara di peso e a pregio di bisanti si vendono in Cipri Pepe tondo, [[...]] erba laccia che l'appellano scimidina cioè erba gualda...