0.1 lunaria, lunarie.
0.2 DEI s.v. lunaria (lat. tardo lunaria).
0.3 Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.): 1.
0.4 Att. solo in Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.5 Locuz. e fras. erba lunaria 1.
0.6 N Per i possibili referenti del fitonimo cfr. Penzig, vol. 2, pp. 187 e 319. L'identificazione con la comune e diffusa Lunaria annua è stata scartata perché incompatibile, per le dimensioni, con la descrizione dell'erba in 1 [1]; potrebbe invece trattarsi di una felce: l'osmunda (Osmunda regalis) o, più prob., il botrichio (Botrychium lunaria).
0.7 1 [Bot.] Tipo di pianta alla quale sono attribuite proprietà magiche ed alchemiche. Locuz. nom. Erba lunaria.
0.8 Elena Artale 10.05.2006.
1 [Bot.] Tipo di pianta alla quale sono attribuite proprietà magiche ed alchemiche. Locuz. nom. Erba lunaria. || Non det. ma cfr. 0.6 N.
[1] Gl Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 179, pag. 93.19: Li nomura e canuximenti di quilla preciosissima erba lunaria. [1] In primis si chama erba lunaria et chamasi lucidaria et chamasi erba di sanctu Petru et chamasi erba strania et chamasi erba santa. [2] Item sachi ki l'erbi su dui, l'una è masculina et l'altra fimina, si avi la sua fogla ialina comu murtilla minuta et esti di lu so pedi fina ' la chima pocu minu di unu palmu et la sua virtuti esti assai.
[2] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 179, pag. 94.14: [4] Item cui avissi di lu sucu di quista sancta erba di pisu di una uncza, riservarsila, et poi prinda unczi .x. di argentu finu et fundissilu in lu guariolu; essendu fusu, e tu gictassi lu sucu di la dicta erba dintra quilli unczi .x., tornaria oro finu. [5] Item propriatate lunarie: cui prindissi uncza mencza di lu sucu di la dicta erba et bivissilu cum vinu, si fussi chui di .lx. anni, richipirà la forcza di quandu era di etati di .xxx. anni.