DOMINAZIONI s.f.pl.

0.1 domenacïon, dominacion, dominacione, domination, dominatïon, dominatione, dominationi, dominazïone, dominazione, dominazioni, dominaziune.

0.2 Lat. dominatio (DEI s.v. dominare).

0.3 Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.): 1.

0.4 In testi tosc.: Quindici segni, 1270-90 (pis.); <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Cicerchia, Risurrez., XIV sm. (sen.).

In testi sett.: Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Lucidario ver., XIV; Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.).

0.5 Anche sing. (dominazione), in Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.).

0.7 1 Gli angeli del primo ordine della seconda gerarchia.

0.8 Paola Picecchi 09.05.2006.

1 Gli angeli del primo ordine della seconda gerarchia.

[1] Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.), 1590, pag. 78: Mo ben me par q'el sëa bon / Pregar con grand aflicïon / Deu per la soa resureccion, / Per la mirabel asension, / Per tron e domenacïon, / Dëa a nui vera pentison / E bona conversacïon / E la soa benediccïon / Qe nui abiem salvacïon.

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 418, pag. 165: Li Angeli e li Archangeli ge cantan li matin / E Dominatïon e Tron e Cherubin, / Dapress li Principati Virtú e Seraphin / Con tut le Poëstá fazand li bei ingin.

[3] Quindici segni, 1270-90 (pis.), 244, pag. 257, col. 1: li Angeli tremerano / per la paura che arano / Cherubini e Serafini / Dominationes e Troni / et le Vertude che in cielo sono, / che vedrano lo cielo aprire / e la terra tutta fremire; / e fendrasi sì forte mente / che vedrà homo chiaramente / lo inferno tenebroso.

[4] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 88.139, pag. 356: La seconna ierarchia, co a me pare, / che en tre destenzione è ordenata: / che ne la prima non pòi demorare / si con questa non fai tua iornata; / co li 'mpedimenti opo è pugnare, / si vol che vada en pace la contrata; / li cinque sensi opo t'è domare, / che la morte al core ò ministrata: / dominazione se pò appellare / questa segnoria cusì beata.

[5] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 1, cap. 12, vol. 1, pag. 40.20: Questi sono gli ordini: angioli, arcangioli, troni, dominazioni, virtudi, principati, potestati, cherubini e serafini.

[6] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 30.4: Domination è lo quart orden.

[7] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 28, 115-129, pag. 633, col. 2.15: In essa gerarchía. 'Ierarcía' tanto vol dire quanto 'sacro principato'. Dee, çoè essentie intelletuai. Prima Dominazioni, e poi Virtudi...

[8] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 27, pag. 133.5: Tuti gli altri ordin de quî spiriti beai: Virtue Principai Poestae Dominacion Troni Cherubin e Serafin illuminan hi cor e le mente de gli electi de De' de veraxo cognossemento...

[9] Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.), 7.11, pag. 552: Cherubin, Serafin la prima e Trone; / ne la seconda sì è Principato / con Podestate e Dominazïone; / Vertute ne la terza, c' hanno a lato / Arcangioli ed Angioli, come pone / beato Dionisio en suo trattato.

[10] Lucidario ver., XIV, III, pag. 253.6: Lo honore che avo Iosep in Egipto serà uno grande desenoro apo l'onore che averà la anima col corpo glorificato, che li farà honoro tuti li novo ordeni deli angeli, archangeli, troni e dominationi, potestates celi celorumque virtutes, cherubin et seraphin, patriarchi, profeti, martiri, confessori, virgini e tuti li santi e le sante de Deo....

[11] Cicerchia, Risurrez., XIV sm. (sen.), cant. 2, ott. 165.3, pag. 446: Angeli, Arcangel, Cherubin e Troni, / danzavan redda, che 'l Signor circunda; / Serafin, Virtut' e Dominazioni, / e Principati a la danza secunda; / Potestati facìen far canti e suoni....

[12] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 7, pag. 224.29: Laudato e benedeto e rengraciato sia l'ordene de le Dominacione.

[u.r. 26.01.2021]