0.1 eradica, eradicà , eradicare, eradicata, eradichi, erradica.
0.2 Lat. eradicare (DEI s.v. eradicare).
0.3 Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.8 Maria Clotilde Camboni 31.05.2006.
1 Rimuovere qsa da qsa altro; estrarre, strappare.
[1] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 5, pag. 6.25: E sì eradica, çoè tira fura la raìxe del carbon, quando el se mete sovra.
[2] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 70, pag. 76.38: quando la se mescea cum lo axéo e fasene empiastro cum quelo, resolve le scrovole e eradica, çoè tira fora lo ignis persicus, lo quale, segondo li autore de medexina, è una pustula edroxiva che fa vexige e che bruxa e po fa vegnire escara como fa vegnire el fuogo e el cauterio.
[3] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. [35.1], pag. 43.17: ha vertù d'eradicare le veruçe che ven chiamà mirmiçe. La vertù de la cendere de questa venceia e de la cendere de le graspe de la uva de questa, quando se 'n fa empiastro cum axéo al culo, quando l'è eradicà over tirà [fura] le maroele, lo cura.
[4] Bibbia (05), XIV-XV (tosc.), 2 Prol. Sal, vol. 5, pag. 145.10: eradichi le spine che rinascono nelli solchi mal ordinati...
1.1 Fig. Sopprimere, eliminare; uccidere.
[1] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 9, pag. 79.19: Unde tanta infermità d'anima et di corpo è da essere eradicata, se voi volete essere sanati.
[2] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 2 Mc 12, vol. 8, pag. 625.9: arse le barche; e quelli ch' erano fuggiti dal fuoco, gli uccisero con le coltella. [7] E avendo fatto questo, partissi quasi come per dover ritornare un' altra volta, e per eradicare tutti quelli di Ioppe.
[u.r. 28.08.2020]