ESPROPRIARE v.

0.1 espropriato, spropiò, spropiòne, spropriarli, spropriolli.

0.2 DELI 2 s.v. espropriare (lat. mediev. expropriare).

0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.); S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.); Giovanni dalle Celle, Lettere, 1347/94 (fior.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Privare qno del diritto di proprietà, dei propri beni. 1.1 Privare qno di un bene morale. 2 Pron. Spogliarsi.

0.8 Rossella Gasparrini 15.05.2006.

1 Privare qno del diritto di proprietà, dei propri beni.

[1] Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.), 9, pag. 111.11: E questo fo per uno servo suo a Bruto celatamente decto, ma esso non volse che ciò celato fosse, ché del suo tutto li fillioli spropiòne, e 'l servo liberò e 'l fe' sua reda.

[2] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 129, pag. 278.32: e per l' amore disordinato che egli avará alla sua fameglia, per none spropriarli, non renderá il debito suo.

1.1 Privare qno di un bene morale.

[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 60.42, pag. 241: Da onne ben sì t'ha' spogliato e de vertute espropriato: / tesaurizi el tuo mercato en propria tua vilitate.

2 Pron. Spogliarsi.

[1] Giovanni dalle Celle, Lettere, 1347/94 (fior.), [1378/81] 34, pag. 445.12: povero venne, e io il confesso e il papa G[iovanni]. Nonn ebbe che perdere, salvo che alla croce si spropiò e diede la gonella a' crocifissori accioché s'adempiesse quello che per Giob avea detto, cioè: Nudus egressus sum de utero matris mee, nudus revertar illuc.

[u.r. 29.11.2019]