ORAINDIRITTO avv.

0.1 oraindirito, oraindiritto, ora indiritto, ora in diritto, oraindritto, ora indritto, orandiritto.

0.2 Fr. ant. orendroit.

0.3 Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.); Palamedés pis., c. 1300; Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Proprio in questo momento; subito, immediatamente.

0.8 Elisa Guadagnini 22.02.2006.

1 Proprio in questo momento; subito, immediatamente.

[1] Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.), App., pag. 375.8: se io potrò io me ne vendicherò ora indiritto, se lo cavaliere che [m'à] abattuto non rifiuterà la battaglia».

[2] Palamedés pis., c. 1300, pt. 2, cap. 24, pag. 73.32: io dico bene che cciò serebbe troppo grande meraviglia se 'l figliuolo non fusse troppo buono cavalieri a riguardo che sono li altri cavalieri che orandiritto portano arme. -

[3] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 484, pag. 502.16: Bel figliuolo - dic'elli -, li quatro baroni che tu ài ora indritto uditi parlare, mi fanno molto gran paura...

[4] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 202, pag. 163.22: Per fé, se tu credi che sia verace Iddio, tu guarai oraindiritto, ché nulla cosa non è grave a lui fare a coloro che bene lo credono».

[5] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 115, pag. 502.1: Biancifiore, se Iddio ciò che tu disideri ti conceda, vorresti tu che Florio fosse qui teco ora in diritto? -.

[6] Inchiesta San Gradale, XIV pm. (tosc.), cap. 1, pag. 100.20: s'io ne dovesse oraindiritto avere la morte, sì l'averei fatto per compiere lo comandamento del mio signore lo re».

[7] Tristano di Todi, XIV s.q. (tosc. occ.), pag. 561.8: Certo - dice Dinadan - bene per me veniste voi in questa piassa che tanto acrescete voi più mio lodo che per voi et per vostre opre serò io tenuto profeta da ora inançi. Chiunqua mie arme toccherà, elli no·ne farà sì grande disideramento come voi fate ora in diritto».

[u.r. 23.01.2007]