0.1 hernia; f: ernia.
0.2 DELI 2 s.v. ernia (lat. herniam).
0.3 Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.6 N L'es. dal Libro della cura delle malattie, cit. a partire da Crusca (3) e passato a TB e GDLI, potrebbe essere un falso del Redi: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 73-76.
0.7 1 [Med.] Fuoriuscita di un organo o di un viscere dalla cavità naturale in cui è normalmente contenuto. 1.1 [Med.] Aumento di volume e di peso della ghiandola tiroide; broncocele. 2 [Med.] Versamento o fuoriuscita di un liquido dalle cavità naturali in cui è normalmente contenuto. Locuz. nom. Ernia acquosa: versamento plasmatico dalla sacca sierosa che circonda il testicolo; idrocele. 2.1 [Med.] Locuz. nom. Ernia ventosa: fuoriuscita di gas intestinale dall'orifizio anale.
0.8 Mara Marzullo; Giulio Vaccaro 07.01.2009.
1 [Med.] Fuoriuscita di un organo o di un viscere dalla cavità naturale in cui è normalmente contenuto.
[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 36.29: Capitol de l'hernia.
[2] f Libro della cura delle malattie: Da questi eccedenti sforzi nasce l'ernia del bellico, che volgarmente si dice allentatura. || Crusca (3) s.v. ernia.
1.1 [Med.] Aumento di volume e di peso della ghiandola tiroide; broncocele.
[1] f Guglielmo da Piacenza volg. (ms. Landiano), XIV pm. (it. sett.): de la ernia e del goso e de la carnoxitade in la golla... || Altieri Biagi p. 79.
2 [Med.] Versamento o fuoriuscita di un liquido dalle cavità naturali in cui è normalmente contenuto. Locuz. nom. Ernia acquosa: versamento plasmatico dalla sacca sierosa che circonda il testicolo; idrocele.
[1] f Guglielmo da Piacenza volg. (ms. Landiano), XIV pm. (it. sett.): ernia ventoxa, aquosa e carnoxa in li coioni... || Altieri Biagi, p. 78.
- Locuz. nom. Ernia carnosa: dilatazione delle vene del cordone spermatico; varicocele.
[2] f Guglielmo da Piacenza volg. (ms. Landiano), XIV pm. (it. sett.): ernia ventoxa, aquosa e carnoxa in li coioni... || Altieri Biagi, p. 78.
2.1 [Med.] Locuz. nom. Ernia ventosa: fuoriuscita di gas intestinale dall'orifizio anale.
[1] f Guglielmo da Piacenza volg. (ms. Landiano), XIV pm. (it. sett.): ernia ventoxa, aquosa e carnoxa in li coioni... || Altieri Biagi, p. 78.
[u.r. 20.05.2009]