GABBAMENTO s.m.

0.1 gabamento, gabamentu, gabbamento.

0.2 Da gabbare.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 3.

0.4 In testi tosc.: Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.).

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).

In testi mediani e merid.: Stat. cass., XIV.

In testi sic.: Senisio, Declarus, 1348 (sic.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Atto del mettere in ridicolo. 2 L'offendere (qno con atti o parole). 2.1 Azione ingannevole, illusione (diabolica). 3 Lo stesso che vanto, millanteria.

0.8 Rossella Mosti 09.07.2006.

1 Atto del mettere in ridicolo.

[1] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 77v, pag. 64.18: Derisus sus et Derisio onis.... gabamentu.

2 L'offendere (qno con atti o parole).

[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 109, pag. 244.10: E io scrittore vidi già uno ch'avea perduto una gatta, botarsi, se la ritrovasse, mandarla di cera a nostra Donna d'Orto San Michele, e così fece. O non è questa non mancanza di fede, ma uno gabbamento di Dio e di nostra Donna e di tutti suoi Santi?

2.1 Azione ingannevole, illusione (diabolica).

[1] Stat. cass., XIV, pag. 114.18: Et p(ri)mu oranu i(n)semy, et così se r(e)cepanu i(n) osculo de la pace, lu quale osculu no(n) ly sia datu nante che sia facta la or(aci)one p(er) lu gabamentu de lu diabolu.

3 Lo stesso che vanto, millanteria.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio musce cum formica, 125, pag. 92: E inperzò tu 't gabi de picen gabamento, / Ni mai te poi vanar d'alcun bon ovramento.

[u.r. 30.01.2007]