ARISCATTARI v.

0.1 ariscatarilu, ariscatarla, ariscataru, ariscatassi, ariscattari, ariscattau.

0.2 Da riscattare.

0.3 Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.): 1.

0.4 Att. solo in Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.7 1 Liberare qno con uno scambio o mediante il versamento di una somma di denaro. 1.1 [In contesto fig.:] barattare (la propria incolumità).

0.8 Rossella Mosti 04.07.2006.

1 Liberare qno con uno scambio o mediante il versamento di una somma di denaro.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 5, cap. 2, vol. 2, pag. 21.13: 13. cun cḥ sia cosa que Leonicu, lu quali era statu sou grandissimu diffindituri, fussi statu pilyatu da quilli di Rodu in una batalya di mari, issu Mitridati per ariscatarilu dedi tutti li cattivi qui issu avia prisi...

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 1, vol. 2, pag. 62.22: da poy que issa vinni a quillu locu a lu quali avia cumandatu lu centuriuni qui vinissiru li soy parenti ad ariscatarla, adimandandu lu centuriuni lu auru di lu riscattitu et avendu lu so animu intentu a farlu pesari, issa la donna in sua lingua cumandau a li Gallogreci qui lu aucidissiru.

- Pron.

[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 9, vol. 2, pag. 99.22: 16. Ma Gayu Cesar [[...]] pilyatu da certi cursari intornu la jsula Pharanacusa, se ariscattau per L talenti.

1.1 [In contesto fig.:] barattare (la propria incolumità).

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 4, vol. 2, pag. 127.19: Ca, per lu subitu avinimentu so rebutati, li Africani ariscataru la sua saluti vuluntarusamenti per la saluti di li soy inimici...