CAMPEGGIARE v.

1 [Rif. ad un corpo armato:] disporsi e stazionare nei campi che circondano una det. località, gen. per assediare o fronteggiare il nemico.

[1] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 1, cap. 4, pag. 113.3: nella quale cittade si raccolse lo detto Arabo chiamato per lo suo diritto nome Alchafi; uomo di mirabile prodezza, con grande quantitade di cavalieri. E più non disiderò canpeggiare intorno alla città di Tunisi...

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 10, cap. 95, vol. 2, pag. 301.14: era capitano dell'oste messer Marco Visconti di Milano, e aveano le fortezze de' monti d'intorno, per modo che 'l re non potea campeggiare.

[3] Guido da Pisa, Fatti di Enea, XIV pm. (pis.), cap. 35, pag. 60.11: imponendo loro che il dì e la notte andassono ciascuno a vicenda intorno a' fossi de' Troiani, e l'altra gente campeggiasse dintorno.

[4] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 9, cap. 79, vol. 2, pag. 400.23: francamente corsono ove si sentivano i nimici, e lli asalirono col vantaggio del sito dov'erano, e no· potendosi stendere né campeggiare, e inviliti, tutto che facessono per loro onore mostra d'arme, in fine furono cacciati di fuori...

1.1 Combattere in campo aperto.

[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 9, cap. 104, vol. 2, pag. 441.27: tornato i· Messina, e sanza avere avuto da· rre Luigi aiuto col quale potesse colla parte aversa campeggiare, però che i Catalani liberamente scorrieno il piano tra Messina e Melazzo, e avieno prese parecchie castella...

[2] A. Pucci, Guerra, a. 1388 (fior.), VII, ott. 33.4, pag. 264: e senno fu recarsi alla difesa / con gl' Inghilesi più, che 'l campeggiare, / e poi la gente, che l'aveva offesa, / gran senno fu dal suo lato recare, / e co' Tedeschi vendicare ogni onta...

1.1.1 Fig. Sfogare liberamente (la tensione interiore, ai danni di qno).

[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 10, cap. 29, vol. 2, pag. 495.5: Seguendo simili cose e' pare che quando il verno no· llascia campeggiare la sfrenata rabbia di Taliani, no· resti di procurare scandali e comuzioni.

1.2 Disporre in campo (un uomo armato), anche fig.

[1] Tristano Veneto, XIV, cap. 276, pag. 249.4: io son aparichiada de far meter uno chavalier al champo per mio nomen che me defenda da çaschun chavalier che vorà aconbater [[...]] Et ello disse: «Dama, la vostra scusia non ve val niente, che io ssè molto ben como el va la chossa; et sapié che quando vui me canpicié, cià mai dela conpagnia de Tristan non ve prenderé vollontade».

1.3 Percorrere un vasto territorio (perseguendo una strategia di occupazione militare).

[1] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 1 Mc 11, vol. 8, pag. 502.4: E Simone suo fratello fece duca da' termini di Tiro infino agli confini d'Egitto. [60] Allora Ionata uscì fuori osteggiando, e campeggiava le cittadi di là dal fiume... || Cfr. 1Mc 11.60: «perambulabat trans flumen civitates».

1.4 Fig. Aver spazio per agire liberamente e con protagonismo.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 255, pag. 11: Ki ten lo mat per rex, ki 'l lassa campezar, / El dá a oltri materia ke i debian pezorar.»

2 [Rif. alle forme vivaci di un'immagine disegnata o scolpita:] risaltare e spiccare nettamente sullo sfondo.

[1] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 2, cap. 45, pag. 195.33: appresso il sinistro omero gli armò d' un bello scudetto e forte e ben fatto, tutto risplendente di fino oro, nel quale sei rosette vermiglie campeggiavano.

[2] Boccaccio, Amorosa Visione, c. 1342, c. 10.34, pag. 54: Ornato di bell'arme e coronate / le tempie avea di quelle fronde care, / che fur da Febo già cotanto amate. / Mirabilmente bell'a campeggiare / in uno scudo lo divino uccello / nero nell'or li vidi...

[u.r. 14.01.2009]