ESÈRCITO s.m.

1 [Milit.] Insieme delle forze armate di un'entità territoriale.

[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 209.35: In questi tempi, lo exercito deli Franceschi vignando de Proenza, intrando in Lombardia...

[2] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 4, pag. 278.6: Questo vedemo nelle religioni, nelli esserciti, in tutte quelle cose che sono, come detto è, a fine ordinate.

[3] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 13, pag. 89.27: Allu septimu annu lu exercitu de li Gothi e de lu re Totila priseru la chitate et intrarunche dintru...

[4] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 7, pag. 221.2: Io dirò orribili battaglie; io dirò le schiere, i re pinti dalli animi nell'ocisioni, e dirò l'esercito dell'Italiani e tutta Esperia sotto l'armi adunata.

[5] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 2, pag. 12.18: nel quale luogo essendo venuto Darida conte del re Totila con grande esercito di Goti, lo predetto Libertino fu gittato da cavallo dagli uomini del predetto conte...

[6] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 204.4: Puoi ne venne in Toscana e là allo laco de Peroscia, sconfisse lo esercito de Roma e tagliao la testa a Fiaminio consolo.

[7] Destr. de Troya, XIV (napol.), Prologo, pag. 47.29: ll'altro de la parte de li Troyane chi se clamao Dares, li quali sì foro continuamente presiente inde li exerciti di Greci e di Troyani...

[8] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 1, cap. 2, pag. 78.11: in lo quar logo seando vegnuo lo re Totila cum grande exercito de Gotti, lo dito Libertim fu çitao da cavalo da li omi d' un conte de lo dito ree...

1.1 [Milit.] [In partic.:] le forze armate di terra (in opposizione a quelle di mare).

[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 2, pag. 40.6: e l' oste che di pedoni, e cavalieri è mescolata per lettera si chiama esercito, cioè a dire operamento...

[2] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 1, pag. 7.25: O se tu fussi in uno exercito ad piede et lo nimico tuo ti volesse dare un cavallo, prenderestilo tu?

[3] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 9, pag. 316.3: Ma tutto l'esercito della terra, inmantenente si raccoglie insieme.

[4] Cronaca di Venezia, 1350-61 (venez.), Intr., pag. 236.8: Attila, re de Hungaria, venne, con grandissimo exerçito de çente da piè e da chavallo...

[6] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 8, pag. 109.14: tutti se disposero de una voglya essereno insembla con grande exiercito e multo navilyo contra de Troya a recoperatione de la regina Helena...

1.2 [Milit.] Insieme di uomini armati operanti in un determinato territorio.

[1] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 32, pag. 576.27: Gescate fore et occidate lo exercito de lo rege inperzò ka esso tengo in presone.

[2] Novellino, XIII u.v. (fior.), 11, pag. 154.2: Aminadab, conduttore e mariscalco del re Davit, andò con grandissimo exercito di gente, per comandamento del re Davit, a una città de' Filistei.

[3] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 7, cap. 5 rubr., pag. 201.2: Come, appena gli eserciti scesero al campo de la battaglia, apparirono per l'aria molti segni spaventevoli.

[4] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 535, pag. 345: Non say, Timore improvidu, ke lu Deu ke nn'à cura / non ne lapsa perire, / et adbacte omne exercitu cum sua francha armatura / e franchi cavaleri?

[5] Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV, pag. 244.14: lo popolo di Lucca andòe a guastare con grande esercito lo piano di Fillungo, e 'l piano di Versiglia...

[6] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 543.6: Nelgli anni de Christo MCCLXVJ venne a Roma con grandissimo exercito convocato da la Roma[na] chiesa...

[7] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 28, 7-21, pag. 662, col. 1.3: Congregado qui ... lo so ezercito, e cregendo venire a le man cum la gente del re Carlo, el re Carlo se n'andò ateso del dicto fiume fino a Benevento.

[8] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 4, vol. 2, pag. 126.3: con zò sia cosa que Hannibal strazassi l'unu latu di Ytalia e l'altru avissi invadutu Hasdrubal, per tal nin per aventura li esserciti di li duy frati iungendusi insembla non agravassiru troppu li nostri cosi stanki et fatigati...

[9] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 2, pag. 13.2: E giunto lo esercito del predetto conte velocemente al fiume che si chiama Volturno, cominciarono tutti a spronare e battere li cavalli per passare lo fiume.

[10] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 3, pag. 10.3: Poi partendusi quistu exercitu di Missina et andandu conquistandu, pervinniru fina a sSaragusa.

[11] <Doc. ven., 1361 (04)>, pag. 112.12: Et anche messer lo Bano debia scrivere I lettera aperta tanto a capetanei de gallie de Venexia presenti et futuri, quanto a çaschaduni altri capetanei de altre exerciti de galie...

[12] Enrico Dandolo, Cron. Venexia, 1360-62 (venez.), pag. 293.4: Et core al presente MCCCLX. Stadi per più giorni in Costantinopoli, messer lo duxe et baroni et tucti li altri deli exerciti...

[13] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 744, pag. 169: Passati li sette jorni, lo re se nne gio / Verso de Selmona con lo exercito sio...

[14] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 7, pag. 101.32: Andando Paris multo alliegro per lo grande amore, pervenne alle soy nave ove se fece clamare incontinente li caporale de lo exiercito suo...

[15] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 1, cap. 2, pag. 78.16: E çunito l' exercito de lo dito conte velecementi a lo flume chi se iama Vultorno, començàn tuti a spronà' li cavali...

2 Estens. Moltitudine di persone.

[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 36.37, pag. 129: Alma, puoi ch'èi ornata, vestita de vertute, / sacci che da la longa le porte te so aprute / e molto granni esserciti scontra te so venute / e rècante salute...

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 8.22, vol. 2, pag. 123: Io vidi quello essercito gentile / tacito poscia riguardare in sùe, / quasi aspettando, palido e umìle...

[3] Cicerchia, Passione, 1364 (sen.), ott. 176.2, pag. 353: Era 'ntorn'a la croce turba molta, / contr' a Iesù, quell'exercito rio, / crullando e' capi quella gente stolta...

[4] Chiose falso Boccaccio, Par., 1375 (fior.), c. 24, pag. 648.9: dicie ch'egl'uscì u· lume e splendore d'uno di chostoro, il quale era il più riluciente di tutti gli altri di quello exercito...

3 [Relig.] Il popolo cristiano.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 12.37, vol. 3, pag. 193: L'essercito di Cristo, che sì caro / costò a rïarmar, dietro a la 'nsegna / si movea tardo, sospeccioso e raro...

[2] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 12, 37-45, pag. 277, col. 1.3: Qui tocca la cagione perché la provvidentia de Deo volle mandare al mundo qui' dui campiuni, çoè san Francesco e san Domenego, e dixe che l'exercito de Cristo, çoè la Chesia de Deo, [[...]] sí se volgea dredo all'insegna...

[3] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 20, pag. 110.10: Or que era vedere la rayna de tuto 'l mondo e i prencipi de la giesia e de tuto 'l povolo e guidadori de tuto 'l divino exercito cossì timorosi et afflitti stare rechiusi en una casela, no sapiando que fare, se no ch' i se confortavan parlando d' i fatti de Cristo.

- Esercito del demonio.

[4] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 20, vol. 1, pag. 63.1: Ogi lu exercitu di lu dimoniu ruppi la predica di Cristu, per tal ki, Cristu resurgenti, resunassi la doctrina di Cristu fini a lu chelu, fini a li quatru parti di lu mundu.

- Fig. I seguaci di una divinità.

[5] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. III, pag. 335.3: Questo amante è rozzo, e ora è da prima cognosciuto ne l'essercito d'amore...

3.1 [Relig.] Le schiere degli angeli.

[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 26, pag. 577.22: il quarto Sabaoth, che è dello esercito del Cielo...

[u.r. 14.12.2017]