0.1 espiranti, espirare, espire, espirommi, expirao, expirato.
0.2 DELI 2 s.v. espirare (lat. exspirare).
0.3 Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).
0.5 Locuz. e fras. espirare la vita 1.
0.7 1 Espellere l'aria dai polmoni. [In partic.:] esalare, emettere l'ultimo respiro; morire. 1.1 [Di un vulcano:] lo stesso che eruttare. 2 [Dir.] Giungere a termine, scadere.
0.8 Milena Piermaria 31.05.2006.
1 Espellere l'aria dai polmoni. [In partic.:] esalare l'ultimo respiro; morire.
[1] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 5, cap. 16, pag. 42.13: Ma questo ha a rapportare quale o i corpi de' presenti a guisa di pecore senza essere vendicati siano tagliati, o da tutto quello che può avvenire sofferendo e aspettando l'empito e l'ira, facenti e arditi, rispersi del sangue de' nimici, tra l'arme e' corpi ammonzicchiati de' nemici espiranti, cadessero.
[2] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 118.22: Et così alle nove hore Cristo fo morto e ne la croce expirao.
- Fras. Espirare la vita: morire.
[3] Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.), L. 3, cap. 12.2639, pag. 286: Signore è il basilisco dei serpenti / E ciascun fugge, sol per non morire, / Dal mortal viso con gli occhi lucenti. / Nessun an'male puo' campar da morte / Che subito la vita non espire, / Cotanto è il suo veleno atroce e forte.
1.1 [Di un vulcano:] lo stesso che eruttare.
[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 3, pag. 97.21: Fama è, el corpo di Encelado mezzo arso da le folgori essere oppresso sotto questo monte, e la grande Etna posta sopra lui, espirare fiamma dalle fornaci arrupte...
2 [Dir.] Giungere a termine, scadere.
[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 20, par. 44, vol. 1, pag. 100.10: E i bailie siano entese essere ofitiagle del comuno de Peroscia, ei quaglie bailie possano e deggano essere scendecate per lo dicto scendeco de seie mese en seie mese, nonostanteché el loro ofitio non fosse expirato.
[u.r. 27.07.2007]