MOCCOBELLO s.m.

0.1 mocchobello, moccobelli, moccobello, mochubello.

0.2 Ar. makabal (REW 5250a).

0.3 Stat. pis./sard., a. 1327: 1.1.

0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1330 (2).

0.6 N Cfr. Rezasco s.v. moccobello: «parola forse d'origine arabica, prima usata in Pisa, e di là passata in Sardegna»; cfr. l'ant. sassarese muccubellu in Guarnerio, Statuti di Sassari, L. I cap. XXVIII («et i(n) torrare cussu su quale aet aver recivitu dave cusse q(ui) su muccubellu ait aver datu») e ai capp. XCIII, CXLVII.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Lo stesso che baratto, corruzione o concussione. 1.1 Il prezzo della baratteria.

0.8 Sara Ravani 21.02.2024.

1 Lo stesso che baratto, corruzione o concussione.

[1] Stat. pis., 1330 (2), rubricario, pag. 445.30: Di fare lo libbro in del quale siano scripti li nomi et li sopranomi delli condennati per moccobello.

[2] Stat. pis., 1322-51, cap. 14, pag. 493.14: Et poi generalmente, s'ellino, u alcuno di loro, in del dicto u per lo dicto loro officio, u sua administragione, acto u facto, cagione u causa, ànno facto u vero commesso dolo, fraude, malitia u negligentia, moccobelli u altre illicite et sconcie extorsioni di pecunia, u altre cose facte u ricevute...

1.1 Il prezzo della baratteria.

[1] Stat. pis./sard., a. 1327, L. 1, cap. 33, pag. 48.37: Et se li decti modulaturi troviran(n)o p(er) i(n)dicia overo p(er) puplica fama alcuno officiale chiamato p(er) lo consiglio di Villa di Chiesa, che lo suo officio no(n) avesse facto bene et lealme(n)te, o che avesse recevuto mocchobello, o facto co(n)tra la forma dil breve, questi cotali officiali possano essire posti a torme(n)to (e) marturiati p(er) dire la verità del facto...

[2] Stat. pis., 1330 (2), cap. 133, pag. 585.18: Lo qual sindico possa, sia tenuto et debbia modulare catuno lo quale fusse mezzano d'alcuno moccobello che si desse ad alcuno dei soprascritti, et quelli che desseno anco moccobello, ad suo arbitrio; non obstante che l'officio di colui ad cui fusse dato lo moccobello non fusse finito.

[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/94 (pis.>fior.), c. 21, 46-57, pag. 550.11: Sì che, se puoi, nascosamente accaffi; cioè pigli, come se' usato nel mondo di pigliare li moccobelli occultamente...

[4] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 6, 76-93, pag. 135.4: li suoi abitanti erano mandati per le province subiette al romano imperio per vicari e per signori, et operavano iustizia e mantenevano le province con ragione e con iustizia in pace e buono stato; ora sono tutti diventati meretrici, acconci pure ad impiere le borse con moccobelli, furti e rapine facendo ricomprare li sudditi e vendendo la ragione e la iustizia...

[u.r. 21.02.2024]