ESORTARE v.

0.1 esorta, esortando, esortante, esortare, esortassero, esortasti, esortati, esortavano, esorte, esorterò.

0.2 DELI 2 s.v. esortare (lat. exhortari).

0.3 Giovanni Quirini, XIV s.-t.d. (tosc.-ven.): 1.

0.4 In testi tosc.: Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.); Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).

0.7 1 Incitare con parole o discorsi ad un'azione o ad un comportamento.

0.8 Milena Piermaria 12.07.2006.

1 Incitare con parole o discorsi ad un'azione o ad un comportamento.

[1] Giovanni Quirini, XIV s.-t.d. (tosc.-ven.), D.3.11, pag. 219: onde lei come dona si conforta / e dic'e esorta - me: «Per zentil fede / altra salute che piacer vi rede».

[2] Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.), cap. 6, pag. 29.6: E avvengachè essi non fossero presi, andavano nientedimeno in prigione per propria volontade, acciocchè confortassero ed esortassero il popolo, che non si partisse da Dio, e fusse costante nelle tribolazioni...

[3] Gl Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 16, par. 15, pag. 311.13: questa giassia che alquna volta altressì io esorte (cioè attraggho di parole) i giudei a cciò...

[4] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 26, 115-132, pag. 700.30: Or; questa è interiezione esortante e confortante l'autore a l'attenzione; potrebbe anco essere avverbio temporale...

[5] Bibbia (04), XIV-XV (tosc.), Ne 9, vol. 4, pag. 416.1: [29] Ed esortasti loro, che tornassero alla legge tua. Loro certamente hanno superbamente fatto, e non hanno udito i tuoi comandamenti...

[u.r. 27.07.2007]