ENTRAGLIE s.f.pl.

0.1 enteraglie, enterallie, entraia, interaglie, intraglie, 'nteraglie.

0.2 DEI s.v. entraglie (fr. entrailles, dal lat. tardo intralia).

0.3 Ugo di Perso, XIII pi.di. (crem.): 1.

0.4 In testi tosc.: Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Fatti dei Romani, 1313 (fior.).

In testi sett.: Ugo di Perso, XIII pi.di. (crem.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

0.7 1 Gli organi molli racchiusi nel ventre, intestini, visceri. 1.1 Fig. La reale natura malvagia e ingannevole d'una cosa, celata sotto belle apparenze.

0.8 Zeno Verlato 21.06.2006.

1 Gli organi molli racchiusi nel ventre, intestini, visceri.

[1] Ugo di Perso, XIII pi.di. (crem.), 2.58, pag. 591: cog qe del capon me tol l'entraia...

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 1, cap. 10, pag. 84.20: poi lo fece aprire dentro, e trovò l'enteraglie nere e lo fiele fracido e sbigottito molto.

[3] Fatti dei Romani, 1313 (fior.), pag. 213.6: Se tue comanderai ch'io fichi la mia ispada per mezo il ventre del mio fratelo e per la ghola del mio padre e e per me' le 'nteraglie dela mia moglie, tutto sia ella gravida d'infante, io 'l farò sanza niuno tardamento...

[4] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 16, pag. 80.14: De' principalmente vol da nu lo cor e gl'intraglie e 'l figao in lo qual l'amor ten soa sedia...

1.1 Fig. La reale natura malvagia e ingannevole d'una cosa, celata sotto belle apparenze.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 6, pag. 28.13: Et perçò, s'el ve par bon e avrir questi ingani chi stan in gran berluso et mostrà'-ghe gl'intraglie e le menusie de la vita mondanna, e raspar e furbir via l'inmagin e la pengiura chi fa parir bella la meretrixe bruta...

[u.r. 29.11.2007]