FALCONE s.m.

0.1 falchone, falchones, falchoni, falcon, falcón, falcone, falcones, falconi, falcony, falcuni, farcone, ffalcone.

0.2 Lat. falco, falconem (DELI 2 s.v. falco).

0.3 Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.); Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Novellino, XIII u.v. (fior.); Cronica fior., XIII ex.; Bestiario toscano, XIII ex. (pis.); Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).

In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.); Poes. an. bologn., 1321.

In testi mediani e merid.: Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.); Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.); Detto dei tre morti, XIV pm. (camp.); Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.); Anonimo Rom., Cronica, XIV; Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.5 Locuz. e fras. andare a falcone 1.7; falcone gentile 1.1; falcone laniere 1.2; falcone montanino 1.3; falcone pellegrino 1.4; falcone randione 1.5;falcone sacro 1.6; occhi di falcone 1.8.

0.6 A Doc. sen., 1235: Falchone da Livernano.

0.7 1 [Zool.] Falco di dimensioni maggiori degli altri Falconidi, addestrato per la caccia. 1.1 [Zool.] Falcone gentile: specie di falcone particolarmente forte usato per la caccia. 1.2 [Zool.] Falcone laniere: specie di falcone selvatico usato per la caccia, difficile da addomesticare. 1.3 [Zool.] Falcone montanino: lo stesso che gheppio. 1.4 [Zool.] Falcone pellegrino: specie di falcone più comunemente impiegata per la caccia per le sue doti di velocità e vista molto acuta (Falco peregrinus). 1.5 [Zool.] Falcone randione: varietà di falcone particolarmente agile nel ghermire la preda. 1.6 [Zool.] Falcone sacro: specie di falco detto anche falco cherrug, usato per la caccia (dall'ar. saqr). 1.7 Locuz. verb. Andare a falcone: cacciare con il falcone. 1.8 Fras. Occhi di falcone: sguardo vivo e penetrante. 2 Fig. Uomo valoroso e pieno di coraggio.

0.8 Rossella Gasparrini 03.08.2006.

1 [Zool.] Falco di dimensioni maggiori degli altri Falconidi, addestrato per la caccia.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 362, pag. 613: mai grassi palafreni e destrier seçornadhi, / de belle vestimente spesso esser mudhadhi, / aostor ao sparaveri vol, e falcon mudhadhi...

[2] Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.), canz. 9.38, pag. 62: Atendo di compire, / e vado sogiornando / in questo mio viagio; / e s'eo per tosto gire / potesse, come stando, / compier lo meo coragio, / farea questo passagio in tal manera, / che falcon di rivera / apena credo ch'avanti mi gisse / per fin che 'l meo viagio si compisse.

[3] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 8, pag. 15.20: e potarease dire che l'aquila fusse de quella bailìa, e altri come so' girfalchi e falconi e altre generazioni d'avoltoi.

[4] Cronica fior., XIII ex., pag. 130.2: Avenne ch'uno giorno, die martedì primo di febraio, lo 'nperadore con certa quantitade di suoi baroni andò a chaccia di falconi...

[5] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 551, pag. 345: Respuse la Iustitia, e a lu Timor dicia: / «Prego [[...]] Questa è la Oratïone, / ke plu che un[u] falchone / vola nu firmamentu».

[6] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 41.25: Capitol del falcon.

[7] Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.), 10.2, pag. 414: Di settembre vi do diletti tanti: / falconi, astori, smerletti e sparvieri...

[8] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 85, vol. 2, pag. 269.8: Anco che neuno debia pilliare falcone, astore, terzuolo, sparviere, moscardello, smiralluolo dimestichi...

[9] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 808, pag. 70: Dixe la ystoria che non mente, / Ello li morí tutty li soy destriery, / Mulli, ronçiny e somiery, / Bracchi e sparvieri e falcony, / Bestie et oxielly rie e bony.

[10] Poes. an. bologn., 1321, 3, pag. 212: Del falcon forte volar et altero, / basso reclamo de liger oxello.

[11] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 94, pag. 159.8: lo capo avea biondo come fila d'oro rilucente, gli occhi avea neretti a guisa di falcone.

[12] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 535.32: Nel contado d'Areçço, proprio in quel luogho dove Pulglia se chiama, s'adunarono falconi e astori in grande multitudine, e da l'altro lato vennero corbi e cornachie senza numero.

[13] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 12, pag. 100.24: facendo quillo falconiere tante belle cose e anco per gride che facea a suoie falcone, uno famelglio del conte, vedendo tale convenente, tantosto se ne va al conte e diceglie el convenente.

[14] Detto dei tre morti, XIV pm. (camp.), 17, pag. 409: Lu terzzo, colo suo farcone, dice all'altre duy...

[15] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 8, vol. 1, pag. 25.32: Item [[...]] si la natura ordina li auchelli a vulari, non ordina di levarili li ali, ymmo li duna li ali et renova li pinni mirabilmenti, comu mutanu li falcuni et li aquili et li autri auchelli.

[16] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 151.5: Puoi staieva pento como de cielo cadevano moiti falconi e cadevano muorti in mieso de quella ardentissima fiamma.

[17] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 12, pag. 126.6: E de chesto vedimmo lo exiemplo de la cornachia la quale, ben che sia auciello non troppo grande et aya poco forza, standosse a lo nido suo, defendesse fortemente da lo falcone quando la gisse per piglyare...

1.1 [Zool.] Falcone gentile: specie di falcone particolarmente forte usato per la caccia.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 12, pag. 102.11: Lo quarto lignaggio sono falconigentili, che prendono la grue, e vagliono poco a persona che sia senza cavallo...

[2] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 33, pag. 54.20: E la quarta schiatta si è che s'appellano falconi gentili, e sono gentili che vivano di gentile caccia, e vanno tutto giorno volando.

1.2 [Zool.] Falcone laniere: specie di falcone selvatico usato per la caccia, difficile da addomesticare.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 13, pag. 104.1: L'altro è grande e somiglia al falconelaniere bianco ed è migliore di tutti gli altri smerli, e più tosto si concia.

[2] Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.), L. I, cap. 12, pag. 43.25: E talora sì vedemo il falcone laniero pigliare i gran fagiani e le pernice per sua possa, però che spesso aviene che piccolo cane prende gran porco...

[3] Trattato de' falconi, XIV in. (tosc.), cap. 1, pag. 5.2: E somigliansi a' falconilanieri; e talor sogliono esser buoni, seguitando il modo e la maniera ch' è lor data; e sono di buono ardimento.

1.3 [Zool.] Falcone montanino: lo stesso che gheppio.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 12, pag. 102.9: Lo terzo lignaggio son falconimontanini, ed è conosciuto per tutti i luoghi, e poi ch'egli è privato non fuggirà giammai.

1.4 [Zool.] Falcone pellegrino: specie di falcone più comunemente impiegata per la caccia per le sue doti di velocità e vista molto acuta (Falco peregrinus).

[1] Trattato de' falconi, XIV in. (tosc.), cap. 2, pag. 6.2: Dapoi che detto avemo delle generazioni de' falconi e delle lor nature, diremo per innanzi come si vogliono ammaestrare e di quali cose si vogliono privare. E imprimamente nel falconepellegrino salvatico cotal modo è da tenere.

[2] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 70, pag. 100.4: E quive àe montagne ove li falconipelegrini fanno loro nidio, né no v'à se no una generazione d'uccegli, de che si pascono quegli falconi, e son grandi come pernice...

[3] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 94, pag. 481.22: E ora inanzi quando il mio cavallo qui mi trasportò, tornava con un mio falcone pellegrino da mio diporto...

1.5 [Zool.] Falcone randione: varietà di falcone particolarmente agile nel ghermire la preda.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 12, pag. 103.7: Lo settimo lignaggio si è falconerandione, cioè lo signore e re di tutti gli uccelli...

1.6 [Zool.] Falcone sacro: specie di falco detto anche falco cherrug, usato per la caccia (dall'ar. saqr). || Cardona p. 619.

[1] Trattato de' falconi, XIV in. (tosc.), cap. 1, pag. 3.9: Sono ancora altri falconi [[...]] e così a vicenda s' assaliscono, e nascene il falconesacro o bastardo.

[2] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 93, pag. 143.12: E mena co lui almeno X.M falconieri, e porta bene V.C gerfalchi, e falconi pellegrini e falconi sagri in grande abondanza; ancora porta grande quantità d'astori per uccellare i· riviere.

1.7 Locuz. verb. Andare a falcone: cacciare con il falcone.

[1] Novellino, XIII u.v. (fior.), 90, pag. 332.1: Lo 'mperadore Federigo andava una volta a falcone; et avevane uno molto sovrano, che l'avea caro più c'una cittade. Lasciollo a una grua.

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 10, cap. 33, vol. 2, pag. 235.9: Nel detto anno, dì XI di gennaio, avenne in Firenze che messere Pazzino de' Pazzi, [[...]] andando a falcone in isola d'Arno a cavallo sanza guardia con suoi falconieri e famigliari, Paffiera de' Cavalcanti l'uccise...

1.8 Fras. Occhi di falcone: sguardo vivo e penetrante.

[1] Poes. music., XIV (tosc., ven.), Appendice, madr. 16.7, pag. 339: Gentil dona, comandamento dolce / che cantar comandasti nel tu' aspetto, / novelle note intendi del sugetto: / hai ochi di falcon accesi [e belli], / di cui chiarezza no varebe schermo / che da voi ci ascondesse...

2 Fig. Uomo valoroso e pieno di coraggio.

[1] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 49, pag. 179.11: e sappiendo sì come questi era Lancialotto dello re Bando di Benuicche, lo falcone degli buoni cavalieri erranti e 'l pregio de' cavalieri erranti, allora egli s'accompagna con molti de' suoi baroni e cavalieri...

[2] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 40, pag. 135.16: E alora Orleviere disse: - Dama, molto per voie me ne 'ncrescie, però che vostro marito serà morto; però che è lo melgliore uomo che sia al mondo e falcone de crestentade.

[u.r. 26.04.2023]