DIVISATAMENTE avv.

0.1 divisatamente, divisadamente, divisadhamentre.

0.2 Da divisato.

0.3 Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Palamedés pis., c. 1300.

In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 In modo indipendente da altri, separatamente, singolarmente. 2 Con notevole perizia e saggezza, ragionevolmente. 3 In modo alternato (?). 4 Travestitamente.

0.8 Emiliano Picchiorri 10.05.2006.

1 In modo indipendente da altri, separatamente, singolarmente.

[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 108.18: Poi che Tulio avea detto che è e quale la questione assuntiva e com' ella si divide in quattro parti, sì vuole dicere di ciascuna per sé divisatamente perché 'l convenentre sia più aperto.

[2] Palamedés pis., c. 1300, pt. 2, cap. 11, pag. 55.2: Ciò ch'io v'ò contato era scritto sopra le lame de le tombe, e cusì divisatamente sopra ciascuna era la sua ragione...

[3] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 3, cap. 1, pag. 519.14: a llui non sia convenante né ad altro che che vescovo, prete e cherico, in quanto di questa maniera, comunemente o divisatamente, siccome per vie umane ciertane noi avemo dimostrato...

2 Con notevole perizia e saggezza, ragionevolmente.

[1] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), canz. 31.3, pag. 115: Molti lungo tempo hanno / de l'amor novellato / e divisatamente / che Amore è e dond'ha nascimento...

[2] Boccaccio, Filostrato, 1335-36 (?), pt. 4, ott. 56, pag. 124.29: Ma tu favelli divisatamente, quasi ragioni che men pena sia il perder che il non aver niente avuto mai...

[3] Legg. sacre Mgl.II.IV.56, 1373 (fior.), Legg. d'uno donzello, pag. 137.21: e così vedea uccelli, su per questi alberi, di diversi colori, divisatamente cantando; e a costui parea cosa sopra a natura.

3 In modo alternato (?).

[1] Tristano Veneto, XIV, cap. 370, pag. 334.13: et era molto ben armado d'una armadura devisada de biancho et de negro, et cussì lo scudo et lo elmo era partidi divisadamentre de bianco et de negro per mitade.

4 Travestitamente. || (Donadello).

[1] Tristano Veneto, XIV, cap. 493, pag. 456.29: tuto cusì como nui semo qua et che alo maitin prendemo le nostre arme divisadhamentre, sì che nigun nonde posa cognoser, et metemo-se alo camin...