ESCLAMAZIONE s.f.

0.1 eschlamazione, esclamazione, exchlamazione, exclamatione, exclamazione.

0.2 Da esclamare.

0.3 Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

In testi sett.: Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.).

0.5 Locuz. e fras. fare esclamazione contro 1.

0.7 1 Frase o parola pronunciata ad alta voce o con enfasi. 1.1 [Ret.] Apostrofe.

0.8 Giulio Vaccaro 22.09.2006.

1 Frase o parola pronunciata ad alta voce o con enfasi.

[1] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 6, 76-93, pag. 103, col. 2.21: Ai gente, zoč: 'che non solo vui contraditi al dritto vivere, ma vui contradiati a Cessare che non sia'. E questa exclamazione fa ello ai suditi quando dixe: 'Che dovresti esser divota'.

[2] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 6, pag. 82.12: E questa esclamazione fa elli alli sudditi...

[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 1, 112-129, pag. 51.7: Qui pone l'autore che Virgilio facesse questa esclamazione...

1.1 [Ret.] Apostrofe.

[1] Gl Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 26, 1-12, pag. 667.30: In questi quattro ternari l'autor nostro, facendo digressione dalla materia sua, usa in verso la sua cittā uno colore retorico, che si chiama in lingua greca apostrofa, et in lingua latina si chiama esclamazione; e fassi quando li autori ānno parlato in terza persona, e poi divertono lo parlare in seconda persona, o a persona assente, o a luogo, come fa ora l'autor nostro...

- Locuz. verb. Fare esclamazione contro: lanciare un'invettiva contro qno.

[2] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 6, proemio, pag. 73.11: la VJ, fa esclamazione contra la regione Italica...

[3] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 6, 61-75, pag. 132.8: ne la quinta fa esclamazione contra Fiorensa...