ČTNICI s.m.pl.

0.1 ethnici, etnici.

0.2 DELI 2 s.v. etnico (lat. eccl. ethnicum).

0.3 Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bibbia (06), XIV-XV (tosc.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Coloro che non fanno parte del gruppo religioso ebraico; pagani.

0.8 Maria Clotilde Camboni 10.11.2006.

1 Coloro che non fanno parte del gruppo religioso ebraico; pagani.

[1] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 7.126, pag. 47: Et se saluto / solamente darete a' vostri amici, / ad ethnici questo čnno intravenuto.

[2] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 7.165, pag. 48: Et quando de horar voglia ve prende, / non favellate né poco né molto / come gli ethnici fanno, che a Deo offende...

[3] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Prol. Is, vol. 6, pag. 380.7: non volsero in quel tempo li LXX interpreti manifestare alli etnici, cioč a quella gente, li sacramenti della sua sottile fede...

[4] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Mt 6, vol. 9, pag. 36.6: mentre che voi orate, non vogliate troppo parlare, come fanno li etnici (che sono Gentili); perň che pensano esser esauditi per il suo molto parlare.