FANTINELLO s.m.

0.1 fantinel, fantinello, fantinelo.

0.2 Da fantino.

0.3 Paolino Minorita, 1313/15 (venez.): 1.

0.4 In testi tosc.: Tavola ritonda, XIV pm. (fior.).

In testi sett.: Paolino Minorita, 1313/15 (venez.).

0.7 1 Bambino o giovane ragazzo.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 09.10.2006.

1 Bambino o giovane ragazzo.

[1] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 53, pag. 77.5: El fantinelo mettè çò la paura e levà in pe' e dise l' istoria. Alli sanatori plasette lo secreto e l' ençegno del fantinelo, et ordenà k' ecepto lu nexun fantinelo se menasse en consejo.

[2] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 17, pag. 66.10: E Governale disse: - Oh come, Tristano, entrerresti tu in campo incontro allo Amoroldo, lo quale è uno degli migliori cavalieri del mondo, e voi siete uno giovane fantinello?

[3] Framm. Vang. Infanzia, XIV m. (ven.), 32, pag. 148: Per poderlo consumare, elo fese comandare / che çascun fantinello, ch'era nato de novello / da do anni novamentre, fosse fosse morto incontenente.

[4] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 17, pag. 62.14: En la note de nadale, aspetando Bernardo maitino et abiando gran desiderio de savere, in qual ora de la nocte nascè Cristo, el g' aparse lo fantinel Yesu, sì como el nascesse pur mo del ventre de la madre verçen Maria...

[u.r. 20.04.2010]