MANCEPPARE v.

0.1 mancepiare, mancepossi, manceppando, manceppati, manceppato, manceppiarà , manceppiaranno, manceppiasse, manceppiati.

0.2 Lat. emancipare (piuttosto che dal lat. mediev. mancipare, dal quale la tonica e sarebbe improbabile).

0.3 Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi): 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Stat. fior., 1310/13.

0.7 1 [Dir.] Affrancare un figlio o altro discendente dalla patria potestà, facendogli acquisire piena indipendenza giuridica (lo stesso che emancipare). 2 Pron. Consegnarsi, affidarsi.

0.8 Zeno Verlato 16.02.2006.

1 [Dir.] Affrancare un figlio o altro discendente dalla patria potestà, facendogli acquisire piena indipendenza giuridica (lo stesso che emancipare).

[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 93, vol. 1, pag. 425.28: Et qualunque da ogi inanzi, che è MCCLIIIJ Inditione VIJ, idus di settembre, manceppiarà o vero mancepiare vorrà el filliuolo o vero la filliuola, el nipote o vero la nipote del filliuolo, o vero altra persona, la quale in podestà avesse, anzi che la manceppiagione si faccia, sia tenuto publicamente per la città fare denuntiare, per lo banditore del comune, de la detta manceppiagione.

[2] Stat. fior., 1310/13, cap. 13, pag. 25.3: Ma se lo[ro] o alchuno di loro giurare non lascerà nè promettere, ma e' solamente promettere e giurare vorrà questa arte, i detti suoi figluoli nati anzi il giuramento per neuno modo possino o debbiano fare o fare fare l' arte se none vivendo il padre in una casa e bottega insieme dimoranti e mentre che ' detti suo figluoli overo alcuno di loro dal detto loro padre non saranno manceppati.

[3] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 7, cap. 16, vol. 2, pag. 173.27: In quello medesimo anno C. Licinio Stolo per la sua legge medesima fu condennato per M. Popillio Lenate in diece mila denari, il quale tra lui e il figliuolo teneva mille giornate di terra, e avea fatta baratteria nella legge manceppando il suo figliuolo...

2 Pron. Consegnarsi, affidarsi.

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 45, S. Mattia, vol. 1, pag. 363.10: E temendo per questo fatto la sentenzia de la testa, sì si fuggì con esso coloro ch'andavano ricogliendo il tributo, e andonne in Gerusalem e mancepossi ne la corte di Pilato, il quale era quello tempo preside.

[u.r. 16.02.2007]