SMIRARE (1) v.

1 Guardare con attenzione, contemplare.

[1] Guinizzelli (ed. Contini), a. 1276 (tosc.), 5.58, pag. 467: Radobla canoscenza / che 'n voi tuttora mira, / ché chïunqua vo mira / non ha consideranza; / m'avete ben saccenza / che chi voi serve e smira / non pò fallir, se mira / vostra consideranza...

[2] Poes. an. urbin., XIII, 11.19, pag. 560: «Como si' tanto osante / clamàrete mio fillo e ccreatura, / peccatore malvaso e ddesleiale! / Le toe colpe so' tante, / e li gravi peccati a ddesmesura, / ke ssi' degno de inferno e dd'onne male. / Denanti me tte smira: / la tua superbia, l'ira - e lo furore / de lo dolore - te insigni la via.

[3] F Carnino Ghiberti, XIII sm. (fior.), Lontano vi· sono, 18: Così com'omo fac<i>e a tigra in miro / vedere lo suo disio per chiaritate, / similemente Amore m'è smiro e mostra ingiengno... || CLPIO V 171 CaFi.18. L'ed. usata per il corpus legge «simile Amor m'esmira e mostra 'ngegno»: cfr. Carnino Ghiberti, XIII sm. (fior.), 1.18, pag. 53.

[4] Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.), son. 115a.2, pag. 353: Sì come ciascun om può sua figura / veder, lo quale ne lo speglio smira...

[5] Betto Mettefuoco, XIII sm. (pis.), 26, pag. 294: Ben so che ne morraggio / di corto qualche dia: / no 'nde porò campare / se no m'aiuta 'l viso grazïoso, / per cui piangh'e sospiro / tuttor quando la smiro.

2 Pron. Tenersi lontano (da qsa).

[1] Galletto, XIII sm. (pis.), 2.24, pag. 286: Le man vostre e la gola / cogli occhi mi dàn gola / tanto a veder s'i' miro: / mostran che l'autre membra / vaglian pió, ciò mi membra; / pur de tanto mi smiro.

[2] Lunardo d. G., XIII sm. (pis.), 24, pag. 290: Quando d'Eva mi membra, / null'altr'al cor mi membra: / di lor opre mi smiro.

[u.r. 16.10.2013]