0.1 çaminatore, eçaminatore, esaminatore, essaminatore, examinator, examinatore, examinatori, isaminatore, isaminatori, saminatore.
0.2 DELI 2 s.v. esame (lat. tardo examinatorem).
0.3 Dante, Convivio, 1304-7: 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Convivio, 1304-7; Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.7 1 Chi analizza con ponderazione o valuta qsa o qno, formulando un giudizio o una riflessione. 1.1 Chi formula un giudizio (anche in senso religioso); giudice. 1.2 Agg. Che ha ruolo di giudice.
0.8 Mara Marzullo 10.10.2006.
1 Chi analizza con ponderazione o valuta qsa o qno, formulando un giudizio o una riflessione.
[1] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 26, pag. 433.3: lo vecchio per più esperienza dee essere giusto, e non essaminatore di legge, se non in quanto lo suo diritto giudicio e la legge è quasi tutto uno, e quasi senza legge alcuna dee giustamente sé guidare...
[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 213 rubr., vol. 1, pag. 481.20: D'elegere li examinatori de li notari.
1.1 Chi formula un giudizio (anche in senso religioso); giudice.
[1] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 5, pag. 24.18: Per che Dante, per la sua giustitia e drictura, l'à posto ne lo 'mferno per giustitiatore e examinatore dell'anime pecchatrici...
1.2 Agg. Che ha ruolo di giudice.
[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 63, par. 20, vol. 1, pag. 253.4: E che ciascuno mese esso buono huomo e notario gire personalmente siano tenute a le carcere predicte e la mostra e l'asengna vedere e saminare se fraude overo baractaria conmessa serà suta dei carcerate predicte e reporteno ai signore podestade e capetanio overo anco mò al scendeco esaminatore tucte le cose êlle quagle troveronno ei dicte guardiane avere pasate e peccate.
[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. V (i), par. 2, pag. 280.13: nella seconda parte dimostra aver trovato un demonio essaminatore delle colpe de' peccatori...
[3] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 25, 28-39, pag. 673.32: imperò che santo Piero, che tiene figura di fede, fece essere esaminatore di sè sopra la fede...