0.1 ruscar, ruscare.
0.2 Etimo incerto: gallo-lat. *rusca 'corteccia' (DEI s.v. rusca), oppure da rusco 'pungitopo'; Elsheikh per l'es. 1 [1] propone invece «scuotere, agitare (alla ricerca di armi?)» da un «rusch 'frugare' di origine imitativa».
0.3 Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.): 1.
0.4 In testi sett.: Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Signif. incerto: colpire nel vivo, pungere duramente (fig.)?
0.8 Rossella Mosti 09.11.2006.
1 Signif. incerto: colpire nel vivo, pungere duramente (fig.)?
[1] Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.), 24, pag. 72.21: E' digo ch'e' era quela sera su lo me' leto e audii che me' nevo Peri(n)ça avrì la porta de la mia casa (e) ven denter; (e) nava mesedando p(er) casa, (e) esì de fora su la riva; che sapa que el fe', no so; (e) così fui su la porta mia, (e) viti Peri(n)ça su la mia riva e comença'-lo forte ruscar, ch'el nava de not faça(n)do brige (e) materie...
[2] Esopo ven., XIV, cap. 48, pag. 45.32: Ala qual lo lovo respoxe e disse: «La toa cura non cessa de pregare Dio per mi acciò che la mia vita non manchi, ma io crezo che tu fraudevolemente vieni qua per spiare e per trovare via per la qual tu possi furare la mia roba: ma la mia esca dispregia la tua furtevole gola». Or dixe che quando la volpe se aldì cossì ruscare allo lovo, ella ave grande grameza e dolore...
[u.r. 23.05.2007]