0.1 evacua, evacuando, evacuara, evacuare, evacuata, evacuate, evacuati, evacuemmo, evacuemo, evacuò, vacua, vacuada, vacuare, vacuata, vacüata, vacuato, vacuatu, vacuemmo, vacuemo.
0.2 DELI 2 s.v. evacuare (lat. evacuare).
0.3 Regimen Sanitatis, XIII (napol.): 1.
0.4 In testi tosc.: Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.); Boccaccio, Esposizioni, 1373-74; Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.).
In testi sett.: Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Regimen Sanitatis, XIII (napol.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Allontanare o togliere qsa da un luogo o a una persona. 1.1 Fig. [Con rif. a un piano astratto (spirituale, legislativo ecc.):] liberare, privare di qsa. 2 Rendere vuoto, svuotare. 2.1 Fig. Rendere vano, inutile, privo di senso.
0.8 Maria Clotilde Camboni 20.11.2006.
1 Allontanare o togliere qsa da un luogo o a una persona.
[1] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 124, pag. 567: Per lo bene che voli[o]te e per devocione / dico che si' sollicito de la purgacione, / ca lo tiempo requédello e vogllo la raisone / che evacuare degiase quella corruccione, / la quale fecero li fructi estivi / a quilli che -nde foro talentivi.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 22, pag. 27.31: La camomilla e lo ulio çoa al dolore fredo del cavo, perché la evacua li humori che è in lo cavo per la soa resolucion sença attracion.
[3] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 7, cap. 9, pag. 207.32: per le elezioni degli uomini d' arme e per gli stipendi evacuati.
[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 99, pag. 214.19: poi ch(e) n' è vacuato lo sang(u)e...
1.1 Fig. [Con rif. a un piano astratto (spirituale, legislativo ecc.):] liberare, privare di qsa.
[1] Garzo, S. Chiara, XIII sm. (fior.>pis.), 218, pag. 25: Sancta Chiara sì rimane, / et in quel luogo guardò 'l pane; / di queste cose mondane / fu di tucte vacüata.
[2] Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.), 32, pag. 208.30: acciò che voi lo possiate ricevere, sì vi conviene vacuare del dolore del mondo et dei dilecti...
[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 2, vol. 2, pag. 107.30: con zò sia cosa que [[...]] issi fussiru stati acitati da Gayu Neyu Bebiu tribunu di lu populu ananti li prorostri, lu Senatu per so decretu li liberau da quillu chaytu, arindendu hunuri vacuatu da ogni pagura di judiciu a quilli qui divinu pilyari rasuni da l'altri, et non la divinu arindiri ad altri.
[4] ? Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. I, pag. 502.31: Parte dela cosa començada soperchia, part' è vacuada de fadiga.
[5] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. VI, cap. 22, pag. 718.8: d' ogni fermeçça evacuemo e pronunciemo nulli, cassi et irriti li dicti Statuti et ordinamenti...
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 4, vol. 1, pag. 173.30: la casa di lu quali issu vidia cussì vacuata di munita...
[2] Stat. pis., 1322-51, [1335] Agg., cap. 4, pag. 605.22: quando la tascha fie evacuata...
[3] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. IV (i), par. 44, pag. 181.2: l' antico nostro nimico, invidioso che costoro produtti fossero a dover riempiere quelle sedie, le quali per la ruina sua e de' suoi compagni evacuate erano...
2.1 Fig. Rendere vano, inutile, privo di senso.
[1] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), Rm 3, vol. 10, pag. 23.6: Ma se alquanti di loro non credettero? Or la loro incredulità ha evacuata la fede di Dio? Non già.