BRUTISIA s.f.

0.1 brutisia, brutixia.

0.2 Da brutto.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 L'essere indegno. 2 Ciò che è sporco o corrotto.

0.8 Rossella Mosti 14.02.2007.

1 L'essere indegno.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 328, pag. 14: Ki è larg a receve ni vor altrú servir, / Ni ben ni cortesia de lu se pò mai dir: / El ven da valentisia a largament servir, / Da grand brutisia ven recev e po tenir.

2 Ciò che è sporco o corrotto.

[1] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De lo male parlare, vol. 1, pag. 198.5: E p(er)zò, chi vor guardar castitae, co(n)vem che ello se guarda da parolle desoneste; e chi volenter le dixe e lle ascota ello no mostra che ello sea casto: e questo si è veritae, che in lo bruto vaxello sie si è la brutixia, e in lo bruto cor abunda le parolle.

[u.r. 11.02.2008]