GONFALONE s.m.

1 [Milit.] Drappo di stoffa, variamente colorato, per lo più di forma rettangolare, raffigurante lo stemma di un Comune, di una corporazione, di una compagnia, di un reperto militare (schiera, unità, manipolo o legione), del re o della Chiesa, usato per lo più come insegna militare (anche in contesti fig.).

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 669, pag. 623: Vorav' eu star al Vostro confalon, / qé ben sai eu qe·llo dis la rason...

[2] Ritmo lucchese, 1213, 16, pag. 47: Prese a torto confalone, / ka Luca 'l trasse di pressione...

[3] Contempl. morte, 1265 (crem.>sen.), 479, pag. 88: Ov'ai <tu> gli asberghi et le ghambiere, / Le riche arme et le giafiere, / E le coverte et <l>i gonfaloni, / Le travachce et <l>i padiglioni...

[4] Doc. prat., 1275, pag. 529.13: Bernarduccio Sichinolfi p(er) xlviiij b. (e) iij quarti di çe(n)dado vermiglo (e) bia(n)cho (e) indacho (e) gallo p(er) j go(n)falone di chavalieri (e) p(er) j di balestrieri...

[5] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 193, pag. 110: Undecim millia a cunfalun levati...

[6] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 3, pt. 3, cap. 10 rubr., pag. 296.2: è grande utilità ne le battaglie di portare bandiere e gonfaloni...

[7] Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.), 670, pag. 873: Roffim d'i Principi, quando ave veduto / che 'l confalone è çó abatuto, / ferì el cavallo e sovra gli è cor[u]to, / a miser Guidotino...

[8] Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.), cap. 37, pag. 65.16: Assettate e fatte tutte le schiere, sì de' Vizî come de le Virtù, e dato a catuna schiera buon capitano e gonfalone della sua insegna...

[9] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 262, pag. 637: la donna sì ge dona un blanco confanon / lo qual porta figura k'en le tentatïon / ii à vençù Sathàn, quel perfido lïon.

[10] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 10.34, pag. 96: Quanno l' omo vertüoso / è posto en loco tempestoso, / sempre 'l trovi vigoroso / a portar ritto el gonfalone.

[11] Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.), 3, pag. 109.41: Una fenmina p(re)ngna dormendo una notte vide i(n) songno e pareali portare uno gonfalone v(er)millio come sangue...

[12] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 618, pag. 348: La Caritate armase d'asbergu et elmu et asta, / tray for ly confaluni...

[13] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 13, vol. 2, pag. 237.33: Et se alcuno [[...]] prendarà alcuna capitanaria o vero signoria, o vero gonfalone o vero bandiera per turbamento de la città di Siena...

[14] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 2409, pag. 112: Vegando tuti rie e bon, / Li diè lo rial confallon...

[15] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 545.26: Subito a lo reale stendardo di Curradino pervenne, e morto el banderaio, el dicto gonfalone ritto tener fece.

[16] Stat. pis./sard., a. 1327, L. 1, cap. 31, pag. 44.29: Et abbiano uno gonfalone co(n) l'arme dela università di Villa di Chiesa...

[17] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 34, pag. 578.9: sì come Lucifero ha tre facce, così sotto loro abia tre paia d'ali, le quali alie asomiglia a grandi vele di nave: le quali alie menando elli fa tanto vento, e sì freddo, ch'egli è cagione di quella ghiaccia; le quali elli appella gonfaloni.

[18] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 235.16: Portò el gonfalone meser Nichcolone degl' Armanne.

[19] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 326, pag. 23: Stando chossì vidi tute le strade / chargate de bandiere e chonfaloni, / e zente armate de tute chontrade.

[20] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 313.20: hoc vexillum, lli, el gonfalone.

[21] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 978, pag. 224: Lo confalone ad gilli de fore fo cacciato...

[22] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 3, pag. 16.25: Ianni Manno de Colonna, portava lo confallone dello puopolo de Roma.

[23] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 20, pag. 94.34: E quando Cristo entrà in la sala, i confaloni ancora se piegonun como in prima.

[24] Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 127.7: Hoc velum, hoc signum, hoc bandum, hoc veçillum id est lo gonfalone.

- Gonfalone del comune: il simbolo del Comune.

[25] Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV, pag. 243.5: nella quale battaglia li chavalieri da Lucca col gonfalone del Comune funno in quella battaglia avanti tutti li altri gonfaloni.

[26] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 231.25: In quisto millesimo, a dì XIJ d' agosto, se trasse el gonfalone del comuno de Peroscia, cioè el gonfalone al canpo bianco e 'l lione vermeglo, per andare sopre la cità d' Areçço.

[27] Stat. sen., XIV pm., pag. 13.5: In ciascuno terzo si chiami [[...]] uno Gonfalonieri, il quale abbia il Gonfalone del Comune...

- Gonfalone di giustizia: il simbolo dell'amministrazione della giustizia.

[28] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 3, cap. 40, pag. 216.14: e col gonfalonedella giustizia, e con parte del popolo, corsono in Mercato Nuovo a casa i Cavalcanti, e con stipa misono fuoco in tre loro palagi...

[29] Stat. fior., c. 1324, cap. 6, pag. 33.19: incontanente quello Gonfaloniere de la Justizia insieme co' predetti pedoni armati e col Gonfalone de la Justizia vadano a la casa overo palagio di messer la Podestà.

1.1 [Milit.] Chi è incaricato di portare l'insegna.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 141.26: Adì XVIIJ di febraio nell' avere e nella persona fue condannato, e co llui fue il fratello e 'l filgluolo, e da gonfalone di popolo fue disfatto.

1.2 Ciascuna delle sedici compagnie (quattro per quartiere) che formavano il popolo armato della città di Firenze.

[1] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 3, cap. 20, pag. 200.27: Gli assalitori erano assai, perchè v' erano tutti i gonfaloni del popolo...

[2] Stat. fior., 1355, pag. 559.15: i quali vorranno, huomini per certo proveduti e discreti, cioè cinque per ciascuno e di ciascuno gonfalone de la Città di Firençe...

2 Insegna delle confraternite religiose e delle opere pie, raffigurante il Santo protettore o i simboli dell'ente che rappresenta.

[1] Stat. fior., a. 1284, II, par. 37, pag. 53.27: i chapitani di raccomandati [[...]] non possano né debiano portare, né far portare, né mandare il gonfalone di fuori dela chiesa di San Gilio...

[2] Stat. sen., 1295, cap. 37, pag. 30.6: Anco, che in niuna andata [[...]] si possa portare lo gonfalone...

[3] Stat. palerm., 1343, cap. 4, pag. 13.5: li ricturi si levinu impedi, e fazanuli dari lu cunfaluni in manu...

[4] Stat. venez., 1344, cap. 25, pag. 373.18: Item volemo che lo gastoldo debia aver un quaderno, suolo qual si se debia solamente scrivere le arnixe de la scuola: comò e croxe, peneli, confalone, libri e tuti altri beni de la scuola.

[5] Stat. prat., 1319-50, cap. 6, pag. 16.1: E poi col gonfalone facciano la processione divotamente infino alla Pieve a Borgo...

[6] Doc. spolet., 1360, pag. 35.40: It(em) dispisci pro seta pro lu co(n)falone, iij s.

3 Estens. Fig. Simbolo, raffigurazione allegorica di qsa.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 442, pag. 18: Apress el corr April con confanon ardio, / In log de confanon el porta un ram florio...

[2] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 38.114, pag. 106: Unde tu, che dovei ricoverare / in vita vera e voce / di penetenza croce, / mertasti gonfalon esso portare.

[3] Meo dei Tolomei, Rime, XIII/XIV (sen.), 8.12, pag. 58: tu porti 'l confalon degli sgraziati, / figliuol di quel[l]a c'ha 'l cul sì rodente / che tut[t]i i cazzi del mondo ha s[tancati].

[4] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 11, pag. 74, col. 18.6: Io ho trovato e truovo nelle rationali creature che portano del triomphale spirito el gonfalone queste veritadi...

[5] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 22, vol. 1, pag. 172.24: corri al confalone della Croce...

[6] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 42.35, pag. 93: E l'altro è a vedere quel gram barone, / sam Pedro appostolo, e gi dodexe compagnone / portare denanço a Christo lo cunfanonne / tuto dorae, / çascuno cantando versi delicate...

4 [Astr.] La costellazione dell'Aquilone (?).

[1] Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.), L. 4, cap. 3.3612, pag. 339: Lo spazio che su fra le stelle vedi / Fra il gonfalone e il pozzo e il fuoco sacro / Il gran segreto voglion che tu credi.

[u.r. 31.07.2024; doc. parzialm. aggiorn.]