0.1 fatichevile, fatichevole, fatichevoli.
0.2 Da faticare.
0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.); Valerio Massimo, Libro II volg. B, a. 1326 (fior.).
0.8 Fabio Romanini 27.11.2006.
1 Che richiede fatica, o affanno.
[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 4, cap. 29, pag. 356.5: [La prudenza disponga e regga e governi tutti li tuoi pensieri e tutti li tuoi detti, perciò ke dice Cassiodoro: la prudenza non fatichevole e spedita soprastette a tutte le cose.
[2] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), Liber cons., cap. 5: La prude(n)tia è discritione di buone (et) di riei cose (con) elesione di bene (et) fugga di male. [2] Et certo la prude(n)tia si è spedita, (et) no(n) fatichevile, et soprasta tucte...
[3] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 5, cap. 2, pag. 352.2: E tutta la vita in varie cose con non fatichevole corso di pietade sì distese Massinissa al centesimo anno.
[4] Boccaccio, Fiammetta, 1343-44, cap. 2, par. 6, pag. 61.8: e se egli con fatica vive come i vecchi fanno, sarà vie maggior pietà di te verso lui lasciarlo morire, che più in lui con la tua presenza prolungare la fatichevole vita.
[5] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 44.26: Gherofani, perchè sono fatichevoli a scergli, carato uno per dicina di libbre.
[6] Ceffi, Dicerie, XIV pm. (fior.), cap. 1, pag. 28.2: tutti gli uomini, piccoli e grandi, e comunemente della predetta terra, con grande letizia aspettano il vostro personale e vittorioso avvenimento ovvero soccorso, disposti ad ogni fatichevole ubbidienza...
[7] Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 10, pag. 341.22: non vole dire altro se non che lla virtù sempre dé stare i· mezzo e sì vvi istà e però è molto fatichevole a sapere tenere questa via diritta del mezzo per dovere salire al nostro Signiore Iddio.
[8] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.): Et la [[terra]] molto secca et molto fatichevole, né non si può tractare come si conviene... || Crescenzi, [p. 268].
[9] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 85, S. Paolo, vol. 2, pag. 746.15: dico di Paulo abisso di sapienza, stormento alte cose sonante, predicatore di veritade non fatichevole...
2 Disposto allo sforzo fisico; alacre, laborioso.
[1] Valerio Massimo, Libro II volg. B, a. 1326 (fior.), par. 14, gl. m, pag. 9.21: Attuosa: cioè fatichevole e operante.