FEBBRAIO s.m.

0.1 febbra', febbrai', febbraio, febbrajo, febra', febraio, febrajo, febrao, febrare, febrario, febraro, febraru, febrauario, febrayo, febreaio, febrer, februarii, februario, februaro, feraio, ferraio, ferrajo, fevraio, fevrar, fevraro, fevré, fevrer, fevrèr, fevrero, ffebbraio, ffebraio, frebaiu, frebari, frebaro, frebaru, frebraio, frebrari, frebrario, frebraro, frebraru, frebruari, frebuariu, fribaru.

0.2 DELI 2 s.v. febbraio (lat. februarium).

0.3Mattasalà, 1233-43 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc. e corsi: Mattasalà, 1233-43 (sen.); Doc. prat., 1245; Doc. pist., 1240-50; Doc. fior., 1259-67; Doc. pis., 1298 (2); a Lett. lucch., 1300; Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.); Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.); Lett. sang., 1317; Doc. volt., 1322; Doc. cort., 1315-27; Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.); Doc. aret., 1335-38; Doc. cors., 1365; Doc. amiat., 1370 (2).

In testi sett.: Doc. imol., 1260; Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Doc. venez., 1299; Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Stat. moden., 1335; a Doc. ver., 1339-42.

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.); Doc. castell., 1261-72; Regimen Sanitatis, XIII (napol.); Stat. tod., 1305 (?); Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Doc. orviet., 1339-68.

In testi sic.: Simone da Lentini, 1358 (sirac.).

0.7 1 Secondo mese dell'anno nel calendario romano e nello stile della Circoncisione, terzo mese dell'inverno dopo dicembre e gennaio.

0.8 Giulio Vaccaro 11.10.2006.

1 Secondo mese dell'anno nel calendario romano e nello stile della Circoncisione, terzo mese dell'inverno dopo dicembre e gennaio.

[1] Mattasalà, 1233-43 (sen.), pag. 7r.9: It. vj s. à dati lo deto Buonachorso a Matasalà a meço febraio, p(er) la signoria di Bernardino di Pio podestà.

[2] Doc. prat., 1245, pag. 7.11: Ahoma(n)damolo ... A meço febraio.

[3] Doc. pist., 1240-50, framm. 7, pag. 66.13: Debo dare a[n]che s. vi; it(em) amche s. vj, di febraio.

[4] St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.), pag. 92.20: Febraro era dicto da la purgatione de l' anime, ka metteano alequante vaca de sale pro suffomigatione de li morti, sì como noi facemo ne la festa de onne sancto...

[5] Doc. imol., 1260, pag. 685.18: Bofigliuolo da Taviano de Bacalia ne de dare s. XLIJ bon. a dì XII itrante febraio...

[6] Doc. fior., 1259-67, pag. 209.17: Avelli dato s. XXV tredici dì intra[n]tte febraio...

[7] Doc. castell., 1261-72, 1, pag. 15.2: Queste raiçone sono de Cambio Detacomando e Iohannes suo frate, die VIIJ ext. febraio.

[8] Doc. pis., 1298 (2), pag. 198.15: àmi dato Arrigho s. XL a die VII di febraio.

[9] Doc. venez., 1299, pag. 21.14: Die XIIJ de febrer MCCLXXXXVIIJ.

[10] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 557, pag. 579: Ancora te solleceto, per ço che me sia caro, / de lo mese che dicise per nomo lo ginnaro / onne maitino bevere da lo giorno primaro / uno gocto mediocre de vino forte e claro, / e de febraro quante in casa sete / guardateve de mandicare blete.

[11] a Lett. lucch., 1300, 1, pag. 84.19: Ave(m)mo una let. che cci mandaste, fatta fie xxiiij ferraio i(n) CCC, (e) noi l'ave(m)mo die v aprile ditto anno.

[12] Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.), pag. 98.4: Fue a die xx di feraio lxxxx, ruito per mano di ser Petro Ra[m]boti, este lo reditore Bonve[n]turo filiolo che fue di Fridiano da Charaia dito Morone, per prego di lb. cl a bbuona muneta.

[13] Stat. tod., 1305 (?), pag. 287.5: et volemo, per honore della nostra advocata matre vergene Maria e per salute delle nostre anime, che se deiuni [[...]] la vigilia de Sancta Maria de febraio.

[14] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 39.27: Capitol dey mesi. [[...]] Capitol de fevré.

[15] Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.), 3.1, pag. 407: E di feb[b]raio vi dono bella caccia / di cerbi, cavrïuoli e di cinghiari, / corte gonnelle con grossi calzari, / e compagnia che vi diletti e piaccia...

[16] Lett. sang., 1317, pag. 87.19: Fatta dì VIJ di ferraio an(no) CCCXVJ.

[17] Doc. volt., 1322, 8, pag. 18.28: io Giuvanni d'Ingherramo da Volterre dela contrada dela Piacça sono isforçato et iniuriato et gravato delo presente anno et mese di ferraio da ser Guasscho di ser Macçeo Danelli dela decta contrada.

[18] Doc. cort., 1315-27, pag. 41.3: Ancho dea dare Pavolo ... el quale ave auto de le pelglie del mese de febraio.

[19] Stat. moden., 1335, cap. 25, pag. 386.6: Ancora ordenemo che cadauno homo de la nostra compagnia sì sia tignù e dibia deçunare tute le quatro le vigilie de la nostra donna verçene Maria, çoè la vilia de la puraficatione [sic] la quale è lo primo die de febraro...

[20] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 3.1, pag. 424: Di febbraio vi metto in valle ghiaccia / con orsi grandi vecchi montanari, / e voi cacciando con rotti calzari...

[21] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 157.2: In quisto millessimo, dì IIIJ de febraio, el comuno de Peroscia fo rebenedetto dal papa Martino quarto...

[22] Doc. aret., 1335-38, pag. 146.23: E àme dato dì IJ de febraio 1339 fio. V d' o.

[23] a Doc. ver., 1339-42, pag. 295.30: It(em) VIIJ lib. i quali aduso Fe(r)mo da Venexia del meso de fev(r)aro.

[24] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 28, pag. 132.22: li missagi, vinendu a lu Conti in lu misi di fribaru, fichiru pachi et dediru la terra a lu Conti.

[25] Doc. orviet., 1339-68, [1354], pag. 142.24: e del' ava(n)zo gli face(n)mo credenza a donna Fiore i(n)fine(n)te a mezo il mese di frebaiu.

[26] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 297, pag. 64: Pongamo che festa facciase lo mese de frebaro, / Ipso revenne innanti che non uscì jennaro...

[27] Doc. cors., 1365, 15, pag. 217.27: M.cc.clxv, indiçione iij sigundo curso rumano, a dì xxviij di feraio...

[28] Doc. amiat., 1370 (2), pag. 106.9: A S(an)c(t)a Fiora a dì IIII di febr(aio).

- [Personificato].

[29] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 65, pag. 5: Quand av parlao Fevré, el parla Marz irao...

[u.r. 14.12.2017]